中国同巴拉圭的关系：修订间差异

交互式浏览历史

添加的内容删除的内容

可视化wikitext

行内

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{Dablink|关于其他“中”字国家与“巴”字国家的外交关系，詳见'''[[中巴关系|中巴关系（消歧义）]]'''。}}
-{{Infobox Bilateral relations|中华人民共和国与巴拉圭|People's Republic of China|Paraguay|map=China Paraguay Locator.svg}}
+{{Infobox Bilateral relations|中华人民共和国与巴拉圭|People's Republic of China|Paraguay}}
-'''中华人民共和国与巴拉圭关系'''（{{lang-es|Relaciones entre la República Popular China y la República del Paraguay}}），是指中华人民共和国与[[巴拉圭共和国]]之间的双边关系。巴拉圭从未与中华人民共和国建交，但自1957年起与[[台湾当局]]“建交”。对巴拉圭的相关事务由中华人民共和国驻[[圣保罗]]总领事馆兼辖<ref>{{cite web |title=未建交国代管馆名单 |url=http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/qtzl/t1094257.shtml |website=中国领事服务网 |accessdate=2020-07-28 |archive-date=2020-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200207110918/http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/qtzl/t1094257.shtml |dead-url=no }}</ref>。巴拉圭目前通过其驻[[韩国]]大使馆兼辖对中国大陆相关事务<ref>{{cite web|url=http://www.embaparcorea.org/esp/sub02/sub01.php |title=Embajador |publisher=巴拉圭共和国驻大韩民国大使馆|accessdate=2020-08-26|archive-date=2020-04-20|dead-url=no}}</ref>，而对[[香港]]和[[澳门]]的相关事务则由{{Link-ja|巴拉圭驻日本大使馆|驻日パラグアイ大使馆}}兼辖<ref>{{cite web|url=http://www.embapar.jp/ja/consular_section/|title=领事部|publisher=巴拉圭共和国驻日本国大使馆|accessdate=2020-08-26|archive-date=2020-04-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200420141748/http://www.embapar.jp/ja/consular_section/|dead-url=no}}</ref>。
+'''中华人民共和国与巴拉圭关系'''（{{lang-es|Relaciones entre la República Popular China y la República del Paraguay}}），是指中华人民共和国与[[巴拉圭共和国]]之间的双边关系。巴拉圭从未与中华人民共和国建交，但自1957年起与台湾当局“建交”。对巴拉圭的相关事务由中华人民共和国驻[[聖保羅_(巴西)|圣保罗]]总领事馆兼辖<ref>{{cite web |title=未建交国代管馆名单 |url=http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/qtzl/t1094257.shtml |website=中国领事服务网 |accessdate=2020-07-28 }}</ref>。巴拉圭目前通过其驻[[韩国]]大使馆兼辖对中国相关事务<ref>{{cite web|url=http://www.embaparcorea.org/esp/sub02/sub01.php |title=Embajador |publisher=巴拉圭共和国驻大韩民国大使馆|accessdate=2020-08-26}}</ref>，而对[[香港]]和[[澳门]]的相关事务则由{{Link-ja|巴拉圭驻日本大使馆|驻日パラグアイ大使馆}}兼辖<ref>{{cite web|url=http://www.embapar.jp/ja/consular_section/|title=领事部|publisher=巴拉圭共和国驻日本国大使馆|accessdate=2020-08-26}}</ref>。
 == 历史 ==
-[[冷战]]时期的{{link-en|巴拉圭政府|Government of Paraguay}}奉行[[反共主义]]，与中华人民共和国以及其他社会主义国家甚少有贸易往来<ref name=Yuang>{{cite conference |archivedate=2015-02-23 |author=杨建民 |title=中国与巴拉圭的关系 |booktitle=中拉关系60年：回顾与展望 |publisher=当代世界出版社 |year=2010 |url=http://ilas.cass.cn/u/yangjianmin/%7B69BE5C63-5119-49FA-8116-1A45A26928AF%7D.pdf |accessdate=2015-02-23 |deadurl=yes |archive-url=https://web.archive.org/web/20150223144515/http://ilas.cass.cn/u/yangjianmin/%7B69BE5C63-5119-49FA-8116-1A45A26928AF%7D.pdf }}</ref>。1957年，巴拉圭共和国与国民党[[台湾当局]]“建交”；1989年，中华人民共和国曾经派出外交官就建交一事与巴拉圭总统[[安德烈斯·罗德里格斯]]商谈，但没有成功<ref>{{cite book|last1=Marks|first1=Thomas A.|title=Counterrevolution in China: Wang Sheng and the Kuomintang|publisher=Frank Cass|location=London|year=199|isbn=0-7146-4700-4}} [https://books.google.com/books?id=04QiOlNKQGEC Partial view on Google Books] . pp 289. 293.</ref>。现在的巴拉圭仍与台湾当局维持“外交关系”，与中华人民共和国沒有邦交<ref>{{cite web |title=中国同巴拉圭的关系 |url=http://wcm.fmprc.gov.cn/pub/chn/gxh/cgb/zcgmzysx/nmz/1206_47/1206x1/t559865.htm |publisher=中华人民共和国外交部 |accessdate=2015-02-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150223124350/http://wcm.fmprc.gov.cn/pub/chn/gxh/cgb/zcgmzysx/nmz/1206_47/1206x1/t559865.htm |archivedate=2015-02-23 |deadurl=yes }}</ref>。目前巴拉圭是唯一与台湾当局有外交关系的[[南美洲]]国家<ref name=Yuang/>。
+冷战时期的{{link-en|巴拉圭政府|Government of Paraguay}}奉行亲美反共主义，与中华人民共和国以及其他社会主义国家甚少有贸易往来<ref name=Yuang>{{cite conference ||author=杨建民 |title=中国与巴拉圭的关系 |booktitle=中拉关系60年：回顾与展望 |publisher=当代世界出版社 |year=2010 |url=http://ilas.cass.cn/u/yangjianmin/%7B69BE5C63-5119-49FA-8116-1A45A26928AF%7D.pdf |accessdate=2015-02-23 }}</ref>。1957年，巴拉圭共和国与国民党[[台湾当局]]“建交”；1989年，中华人民共和国曾经派出外交官就建交一事与巴拉圭总统[[安德烈斯·罗德里格斯]]商谈，但没有成功<ref>{{cite book|last1=Marks|first1=Thomas A.|title=Counterrevolution in China: Wang Sheng and the Kuomintang|publisher=Frank Cass|location=London|year=199|isbn=0-7146-4700-4}} Partial view on Google Books . pp 289. 293.</ref>。
+年1月，应全国人大外委会的邀请，巴参议院外委会副主席、前外长[[迪奥赫内斯·马丁内斯]]访华，[[钱其琛]]副总理兼外长会见。5月，应中国国际交流协会的邀请，巴拉圭红党众院党团领柏[[贝纳迪诺·卡诺]]访华。6月，应巴拉圭参院外委会的邀请，[[杨振亚（1928年）|杨振亚]]副主任委员率全国人大外委会代表团访巴。巴总统[[瓦斯莫西]]会见了代表团。9月，外交部副部长[[李肇星]]会见并宴请了出席联合国第四次世界妇女大会的巴拉圭政府代表团团长、总统府妇女部都长[[克里蒂娜·穆尼奥斯]]博士和代表团主要成员。10月，应[[中国外交学会|外交学会]]的邀请，巴总统府军事办公厅秘书长[[埃斯特万·阿基诺]]和外交部亚非司长埃斯特万·贝多亚访华。这是巴政府首次派致府官员访华<ref>{{cite book |editor=[[徐贻聪]]主编 |title=世界知识年鉴 1996-1997 |date=1997 |publisher=北京 |location=世界知识出版社 |isbn=7-5012-0808-5 |page=673-675 |accessdate=2023-04-19}}</ref>。
-年9月，中国副总理兼外长[[钱其琛]]出席联大期间应约会见巴拉圭外长[[鲁文·梅尔加雷霍·兰索尼]]，双方商定由两国常驻联合国代表团商谈互设商务代表处之事<ref>中华人民共和国外交部政策研究室编. 中国外交 1998年版. 北京：世界知识出版社, 1998.06. p672-673</ref>。但最终没有成功。
+年9月，中国副总理兼外长[[钱其琛]]出席联大期间应约会见巴拉圭外长[[鲁文·梅尔加雷霍·兰索尼]]，双方商定由两国常驻联合国代表团商谈互设商务代表处之事<ref>{{cite book |editor=中华人民共和国外交部政策研究室编 |title=中国外交 1998年版 |date=1998 |publisher=[[世界知识出版社]] |location=北京 |page=672-673 |accessdate=2023-04-19}}</ref>。但最终没有成功。1998年，中巴两国继续交往。5月15日，[[江泽民]]主席致电祝贺库瓦斯当选巴拉圭总统。9月23日至10月2日，应外交学会邀请，巴执政党参议员、参议院党团领袖[[奥克塔维奥·戈麦斯]]访华，[[钱其琛]]副总理和[[杨洁篪]]副外长分别会见。11月12日，在第53届联合国大会上，巴投票支持中国竞选经社理事会成员<ref>{{cite book |editor=安国政主编 |title=世界知识年鉴 1999-2000 |date=1999 |publisher=北京 |location=世界知识出版社 |isbn=7-5012-1195-7 |page=821 |accessdate=2023-04-19}}</ref>。
-年1月9日，巴拉圭外长{{tsl|en|Eladio Loizaga|洛伊萨加}}率团赴北京参加中国—拉共体论坛首届部长级会议<ref>{{cite web |title=Paraguay valora como histórica reunión con canciller chino en cumbre CELAC |url=http://www.sela.org/es/prensa/servicio-informativo/20150109/si/19403/paraguay-valora-como-historica-reunion-con-canciller-chino-en-cumbre-celac |website=SELA |accessdate=2021-12-15 |language=es}}</ref>。巴拉圭代表团分别于2018年和2021年参加中国—拉共体论坛第二届和第三届部长级会议<ref>{{cite web |title=Delegación paraguaya participa de la II Reunión del Foro de Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños con China |url=https://www.mre.gov.py/index.php/noticias/delegacion-paraguaya-participa-de-la-ii-reunion-del-foro-de-comunidad-de-estados-latinoamericanos-y-caribenos-con-china?ccm_paging_p=93 |accessdate=2021-12-14 |language=es}}</ref><ref>{{cite web |title=III Reunión Ministerial del Foro CELAC-China |url=https://www.mre.gov.py/index.php/noticias-de-embajadas-y-consulados/iii-reunion-ministerial-del-foro-celac-china |accessdate=2021-12-14|language=es}}</ref>。
+年5月23日，中国全国人大常委会副委员长[[何鲁丽]]在北京会见了以巴拉主众议院外交委员会主席[[米里安·格拉谢拉·阿方索·冈萨雷斯]]为团长的巴拉丰议员代表团。2001年7月底，以巴拉丰参议院副议长古安内斯为团长的巴拉圭参议员代表团访问了中国。2002年5月，巴二月革命党主席奥斯卡·毛乌里西奥·阿库尼亚率团访华。同年6—7月，[[巴拉圭共产党]]总书记安纳尼亚·迈达纳访华<ref>{{cite book |editor=刘继南主编 |title=当代世界概览 |date=2005 |publisher=当代世界出版社 |location=北京 |isbn=978-7-80115-588-7 |page=291 |accessdate=2023-04-19}}</ref>。
+年1月9日，巴拉圭外长{{tsl|en|Eladio Loizaga|洛伊萨加}}率团赴北京参加中国—拉共体论坛首届部长级会议<ref>{{cite web |title=Paraguay valora como histórica reunión con canciller chino en cumbre CELAC |url=http://www.sela.org/es/prensa/servicio-informativo/20150109/si/19403/paraguay-valora-como-historica-reunion-con-canciller-chino-en-cumbre-celac |website=SELA |accessdate=2021-12-15 |language=es}}</ref>。2018年10月18日，中国外交部副部长[[秦刚]]与[[南方共同市场]]（南共市）轮值主席国乌拉圭副外长贝尔加米诺、巴西副外长科斯塔、巴拉圭副外长德尔加迪略、阿根廷外交副国秘阿拉纳在乌拉圭首都蒙得维的亚举行中国－南共市第六次对话<ref>{{cite web |title=中国－南方共同市场新一轮对话在乌拉圭举行 |url=https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680950/xgxw_680956/t1605488.shtml |website=[[中华人民共和国外交部]] |accessdate=2021-01-11}}</ref>。巴拉圭代表团分别于2018年和2021年参加中国—拉共体论坛第二届和第三届部长级会议<ref>{{cite web |title=Delegación paraguaya participa de la II Reunión del Foro de Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños con China |url=https://www.mre.gov.py/index.php/noticias/delegacion-paraguaya-participa-de-la-ii-reunion-del-foro-de-comunidad-de-estados-latinoamericanos-y-caribenos-con-china?ccm_paging_p=93 |accessdate=2021-12-14 |language=es}}</ref><ref>{{cite web |title=III Reunión Ministerial del Foro CELAC-China |url=https://www.mre.gov.py/index.php/noticias-de-embajadas-y-consulados/iii-reunion-ministerial-del-foro-celac-china |accessdate=2021-12-14|language=es}}</ref>。
 == 经贸关系 ==
+[[File:Expo 2010 Paraguay Pavilion.jpg|2010年上海世博会中的巴拉圭国家展厅|250px|thumb]]
-据[[中华人民共和国海关总署]]统计，2019年中国同巴拉圭贸易总额为14.47亿美元，其中中方出口额14.31亿美元，进口额0.16亿美元，同比分别下降15.4%、14.4%和59.3%<ref>{{cite web|url=https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680950/sbgx_680954/|title=双边关系|publisher=[[中华人民共和国外交部]]|accessdate=2019-09-06|archive-date=2020-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20200401124332/https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680950/sbgx_680954/|dead-url=no}}</ref>。
+年，中国贸促会代表团首次访问巴拉圭。1987年，中巴贸易总额746万美元，中国出口357万美元，进口389万美元。1988年中国对巴出口464万美元，无进口<ref>{{cite book |author1=陈一云编 |title=各国对外经济贸易概况 |date=1990 |publisher=[[华中师范大学出版社]] |location=武汉 |isbn=7-5622-0590-6 |page=632 |accessdate=2023-04-19}}</ref>。1998年，中巴贸易总额为8026.1万美元，其中中方出口额7840.5万美元，进口额185.6万美元。2001年，中国同巴拉丰的贸易总额为7493万美元。其中中方出口额为7210万美元，进口额为283万美元。2002年，双边贸易额为7493亿美元。其中中方出口额为7210万美元，进口额为283万美元。2019年中国同巴拉圭贸易总额为14.47亿美元，其中中方出口额14.31亿美元，进口额0.16亿美元，同比分别下降15.4%、14.4%和59.3%<ref>{{cite web|url=https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680950/sbgx_680954/|title=双边关系|publisher=[[中华人民共和国外交部]]|accessdate=2019-09-06}}</ref>。2022年，中国同巴拉圭贸易总额为19.79亿美元，其中中方出口额18.95亿美元，进口额0.84亿美元，同比分别增长8%、6.5%和55.8%<ref>{{cite news |title=双边关系_中华人民共和国外交部 |url=https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680950/sbgx_680954/ |accessdate=2023-04-23 |work=www.fmprc.gov.cn}}</ref>。
-年10月18日，中国外交部副部长[[秦刚]]与[[南方共同市场]]（南共市）轮值主席国乌拉圭副外长贝尔加米诺、巴西副外长科斯塔、巴拉圭副外长德尔加迪略、阿根廷外交副国秘阿拉纳在乌拉圭首都蒙得维的亚举行中国－南共市第六次对话<ref>{{cite web |title=中国－南方共同市场新一轮对话在乌拉圭举行 |url=https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680950/xgxw_680956/t1605488.shtml |website=[[中华人民共和国外交部]] |accessdate=2021-01-11}}</ref>。
 == 其他 ==
 -1997年，巴拉圭曾在[[英占香港]]设立领事馆，但是在[[香港回归]]前夕被巴拉圭政府关闭<ref name=Yuang /><ref>{{cite web |title=公署发言人就外国在香港设立领事馆条件等问题答记者问 |url=https://www.fmprc.gov.cn/ce/cohk/chn/xwfb/gsxwg/2000/t40774.htm |website=中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署 |accessdate=2021-12-17}}</ref>。
-年4月17日，巴拉圭国会参议院正式表決与中华人民共和国建交的动议，此动议由左派的政党联盟“大阵线”（Frente Guasú）提出，认为转投中国怀抱，才能促进双方合作，以巴拉圭产品交换中国的防疫物资。参议院全院45席，有41人投票，最后以16票赞成、25票反对的结果，决议未获通过<ref>[https://twitter.com/carlosfilizzola/status/1251340204897681408 Carlos Filizzola Twitter]</ref>。
 == 参见 ==
@@ 第27行： / 第28行： @@
 == 参考资料 ==
 {{reflist}}
 {{-}}
 {{中华人民共和国外交}}