添加的内容 删除的内容
小 (机器人:移除3个参考文献) |
([InPageEdit] →迴響: 没有编辑摘要) 标签:消歧义链接 |
||
(未显示2个用户的5个中间版本) | |||
第43行: | 第43行: | ||
| country = {{韓國電影產地}} |
| country = {{韓國電影產地}} |
||
| language = [[韓語]] |
| language = [[韓語]] |
||
| budget = 135億韓元<ref>{{Cite web|url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461|date=2019-06-03|script-title=ko:영화 '기생충' 흥행 질주…손익분기점 400만명 눈앞|title=Archived copy|access-date=2019-06-26 |
| budget = 135億韓元<ref>{{Cite web|url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461|date=2019-06-03|script-title=ko:영화 '기생충' 흥행 질주…손익분기점 400만명 눈앞|title=Archived copy|access-date=2019-06-26}}</ref>(1180萬美元<ref name="NUM"/>) |
||
| gross = 2.35億美元<ref name="NUM">{{Cite web|title= ''Parasite'' (2019)|website= [[The Numbers]]|url= https://www.the-numbers.com/movie/gi-saeng-chung-(South-Korea)-(2019)#tab=summary|access-date= 2020-02-09 |
| gross = 2.35億美元<ref name="NUM">{{Cite web|title= ''Parasite'' (2019)|website= [[The Numbers]]|url= https://www.the-numbers.com/movie/gi-saeng-chung-(South-Korea)-(2019)#tab=summary|access-date= 2020-02-09}}</ref><ref name="BOM">{{Cite web|title= ''Parasite'' (2019)|website= [[Box Office Mojo]]|publisher= IMDB|url= https://www.boxofficemojo.com/title/tt6751668/|access-date= 2020-02-22}}</ref> |
||
| cn_name = 寄生虫 |
| cn_name = 寄生虫 |
||
| hk_name = 上流寄生族 |
| hk_name = 上流寄生族 |
||
第51行: | 第51行: | ||
| my_name = 寄生上流 |
| my_name = 寄生上流 |
||
}} |
}} |
||
《'''寄生上流'''》({{朝|諺=기생충|漢=-{寄生蟲}-|f=y|名=南|附=助}})是2019年韓國[[黑色幽默]][[驚悚]][[劇情片]],由[[奉俊昊]]執導,[[宋康昊]]、[[李善均]]、[[曹如晶]]、[[崔宇植]]、[[朴素淡]]以及[[張慧珍]]主演。本片[[寄生上流所獲榮譽列表|榮獲眾多提名]]。在[[第72屆坎城影展]]的官方競賽單元中獲得[[金棕榈奖]],成為第一部獲得该獎的[[韓國電影]]<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/live/2019/may/25/cannes-film-festival-2019-palme-dor-winner-announced-live|title=Cannes 2019: Bong Joon-ho's Parasite wins the Palme d'Or – live|first=Gwilym|last=Mumford|work=The Guardian|accessdate=2019-05-25 |
《'''寄生上流'''》({{朝|諺=기생충|漢=-{寄生蟲}-|f=y|名=南|附=助}})是2019年韓國[[黑色幽默]][[驚悚]][[劇情片]],由[[奉俊昊]]執導,[[宋康昊]]、[[李善均]]、[[曹如晶]]、[[崔宇植]]、[[朴素淡]]以及[[張慧珍]]主演。本片[[寄生上流所獲榮譽列表|榮獲眾多提名]]。在[[第72屆坎城影展]]的官方競賽單元中獲得[[金棕榈奖]],成為第一部獲得该獎的[[韓國電影]]<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/live/2019/may/25/cannes-film-festival-2019-palme-dor-winner-announced-live|title=Cannes 2019: Bong Joon-ho's Parasite wins the Palme d'Or – live|first=Gwilym|last=Mumford|work=The Guardian|accessdate=2019-05-25}}</ref><ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2019/05/parasite-bong-joon-ho-north-korea-jokes-cannes-palme-dor-1202622402/|title=‘Parasite’ Palme d’Or Winner Bong Joon-Ho On Pic’s North Korea Jokes – Cannes|first1=Anthony|last1=D'Alessandro|first2=Anthony|last2=D'Alessandro|date=2019-05-25|publisher=|access-date=2019-05-26}}</ref>。在[[第77屆金球獎]]中獲得[[金球獎最佳外語片|最佳外語片]],成為[[大韓民國]]首部拿下[[金球獎]]的電影<!-- removed_ref site230 by BXHS-bot --><!-- removed_ref site0 by Njzjzbot -->。在[[第73屆英國電影學院獎]]中獲得[[英國電影學院獎最佳外語片|最佳外語片]]和[[英国电影学院奖最佳原创剧本|最佳原创剧本]]<!-- removed_ref site230 by BXHS-bot -->。在[[第92屆奧斯卡金像獎]]中获得[[奥斯卡最佳影片奖|最佳影片奖]]、[[奥斯卡最佳国际影片獎|最佳国际影片獎]]、[[奥斯卡最佳导演奖|最佳导演奖]]及[[奥斯卡最佳原创剧本奖|最佳原创剧本奖]],是史上首部获得[[奥斯卡奖]]最佳影片獎、最佳原创剧本奖的亞洲電影及非英語电影<!-- removed_ref site230 by BXHS-bot -->。 |
||
== 劇情 == |
== 劇情 == |
||
第79行: | 第79行: | ||
* [[朴明勳]] 飾演 吳勤世{{NoteTag|片中顯示漢字為「-{吳勤勢}-」}}:雯光丈夫,因經營臺灣古早味蛋糕店生意失敗後,為避債潛居朴家地下密室,日常中總是用摩斯密碼控制電燈閃滅感念朴家,不過朴家總誤以為是電路技術故障。 |
* [[朴明勳]] 飾演 吳勤世{{NoteTag|片中顯示漢字為「-{吳勤勢}-」}}:雯光丈夫,因經營臺灣古早味蛋糕店生意失敗後,為避債潛居朴家地下密室,日常中總是用摩斯密碼控制電燈閃滅感念朴家,不過朴家總誤以為是電路技術故障。 |
||
* {{link-ko|朴根祿|박근록}} 飾演 尹司機:朴家年輕司機,對基婷有好感。 |
* {{link-ko|朴根祿|박근록}} 飾演 尹司機:朴家年輕司機,對基婷有好感。 |
||
* [[朴敘俊]] 飾演 敏赫:基宇好友,因出國留學而委託基宇接替家教工作。(特別客串)<ref>{{cite web|script-title=ko:박서준 측 “봉준호 ‘기생충’ 특별출연” 2019년 스크린 열일(공식입장)|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=609&aid=0000047869|website=entertain.naver.com|accessdate=2019-02-03|language=ko |
* [[朴敘俊]] 飾演 敏赫:基宇好友,因出國留學而委託基宇接替家教工作。(特別客串)<ref>{{cite web|script-title=ko:박서준 측 “봉준호 ‘기생충’ 특별출연” 2019년 스크린 열일(공식입장)|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=609&aid=0000047869|website=entertain.naver.com|accessdate=2019-02-03|language=ko}}</ref> |
||
== 配音員 == |
== 配音員 == |
||
第114行: | 第114行: | ||
== 製作 == |
== 製作 == |
||
該片於2018年5月18日開拍<ref>{{cite web|last1=Kil|first1=Sonia|title=Bong Joon-ho’s ‘Parasite’ Starts Shooting (EXCLUSIVE)|url=https://variety.com/2018/film/asia/bong-joon-ho-parasite-shooting-1202825038/|website=Variety|accessdate=2019-02-03|language=en|date=2018-05-30 |
該片於2018年5月18日開拍<ref>{{cite web|last1=Kil|first1=Sonia|title=Bong Joon-ho’s ‘Parasite’ Starts Shooting (EXCLUSIVE)|url=https://variety.com/2018/film/asia/bong-joon-ho-parasite-shooting-1202825038/|website=Variety|accessdate=2019-02-03|language=en|date=2018-05-30}}</ref><ref>{{cite web|title=BONG Joon-ho’s PARASITE Enters Production|url=https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=2&blbdComCd=601006&seq=4849&mode=VIEW|website=Korean Film Biz Zone|accessdate=2019-02-03|language=en}}</ref>;[[主体拍摄]]共77天,於同年9月19日殺青<ref name="release">{{cite web|title=BONG Joon-ho’s PARASITE Wraps Production|url=https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5001&mode=VIEW|website=Korean Film Biz Zone|accessdate=2019-02-03|language=en}}</ref>。整部電影主要在[[全州市]]拍攝<ref>{{cite web|title='기생충' 촬영지 주목|url=http://www.jmbc.co.kr/news/view/9874|website=MBC|accessdate=2019-06-03|language=ko}}</ref>。 |
||
== 發行 == |
== 發行 == |
||
[[File:Parasite (film) director and cast in 2019.jpg|缩略图|記者會上的導演和演員]] |
[[File:Parasite (film) director and cast in 2019.jpg|缩略图|記者會上的導演和演員]] |
||
該電影於2019年5月21日在[[第72屆坎城影展]]上全球首映,並於同月30日在韓國上映<ref>{{cite web|url=https://www.festival-cannes.com/en/press/press-articles/communique/articles/the-screenings-guide-2019|title=The Screenings Guide 2019|date=2019-05-09|accessdate=2019-05-09 |
該電影於2019年5月21日在[[第72屆坎城影展]]上全球首映,並於同月30日在韓國上映<ref>{{cite web|url=https://www.festival-cannes.com/en/press/press-articles/communique/articles/the-screenings-guide-2019|title=The Screenings Guide 2019|date=2019-05-09|accessdate=2019-05-09}}</ref><ref name = "Naver">{{cite web|url=https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=161967|title=기생충|website=[[Naver]] Movie|accessdate=2019-04-08}}</ref>。 |
||
中国大陆方面,该片原定于2019年7月28日在[[西寧FIRST青年電影展]]作为闭幕片展映,但7月27日下午,影展官方宣布因技术原因取消放映<ref>{{cite news|title=FIRST"技术原因"取消"寄生虫"放映|url=http://news.mtime.com/2019/07/27/1595458.html|accessdate=2019-07-28|work=时光网|date=2019-07-27 |
中国大陆方面,该片原定于2019年7月28日在[[西寧FIRST青年電影展]]作为闭幕片展映,但7月27日下午,影展官方宣布因技术原因取消放映<ref>{{cite news|title=FIRST"技术原因"取消"寄生虫"放映|url=http://news.mtime.com/2019/07/27/1595458.html|accessdate=2019-07-28|work=时光网|date=2019-07-27}}</ref>。 |
||
== |
== 榮譽 == |
||
=== 票房 === |
|||
台灣方面,首週三天票房為新台幣995萬元<ref name="tfi1927">{{cite web|title=全國電影票房2019年07/01-07/07統計資訊|url=https://www.tfi.org.tw/Content/TFI/PublicInfo/全國票房2019年0701-0707統計資訊.pdf|website=國家電影中心|accessdate=2019-07-11|date=2019-07-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190915094215/https://www.tfi.org.tw/Content/TFI/PublicInfo/%E5%85%A8%E5%9C%8B%E7%A5%A8%E6%88%BF2019%E5%B9%B40701-0707%E7%B5%B1%E8%A8%88%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf|archivedate=2019-09-15|dead-url=no}}</ref>;次週週末票房和首週末相比,成長了37%<!-- removed_ref site153 by WaitSpring-bot (template) -->,次週票房累計至新台幣3492萬元<ref name="tfi1927"/>;第三週票房累計至新台幣6845萬元<ref name="tfi1928">{{cite web|title=全國電影票房2019年07/08-07/14統計資訊|url=https://www.tfi.org.tw/Content/TFI/PublicInfo/全國票房2019年0708-0714統計資訊.pdf|website=國家電影中心|accessdate=2019-07-18|date=2019-07-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190915094215/https://www.tfi.org.tw/Content/TFI/PublicInfo/%E5%85%A8%E5%9C%8B%E7%A5%A8%E6%88%BF2019%E5%B9%B40708-0714%E7%B5%B1%E8%A8%88%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf|archivedate=2019-09-15|dead-url=no}}</ref>;第四週票房累計至新台幣9610萬元<ref name="tfi1929">{{cite web|title=全國電影票房2019年07/15-07/21統計資訊|url=https://www.tfi.org.tw/Content/TFI/PublicInfo/全國票房2019年0715-0721統計資訊.pdf|website=國家電影中心|accessdate=2019-07-25|date=2019-07-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190915094216/https://www.tfi.org.tw/Content/TFI/PublicInfo/%E5%85%A8%E5%9C%8B%E7%A5%A8%E6%88%BF2019%E5%B9%B40715-0721%E7%B5%B1%E8%A8%88%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf|archivedate=2019-09-15|dead-url=no}}</ref>;7月23日,上映二十六天全台票房破億<ref>{{cite news|author1=洪健倫|editor=張芷瑄|title=寄生上流票房佳 成第5部在台破億元韓片|url=https://www.cna.com.tw/news/amov/201907240118.aspx|accessdate=2019-07-25|agency=中央通訊社|date=2019-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190724083851/https://www.cna.com.tw/news/amov/201907240118.aspx|archivedate=2019-07-24|dead-url=no}}</ref>;最終全台票房為新台幣1.46億元<ref name="tfi1949">{{cite web|title=全國電影票房2019年12/02-12/08統計資訊|url=https://www.tfi.org.tw/Content/TFI/PublicInfo/全國電影票房2019年1202-1208統計資訊.pdf|website=國家電影中心|date=2019-12-12|accessdate=2019-12-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200724073516/https://www.tfi.org.tw/Content/TFI/PublicInfo/%E5%85%A8%E5%9C%8B%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E7%A5%A8%E6%88%BF2019%E5%B9%B41202-1208%E7%B5%B1%E8%A8%88%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf|archivedate=2020-07-24|dead-url=no}}</ref>。2020年1月10日,本片於台灣重新上映<ref>{{cite news|title=破韓國影史紀錄《寄生上流》奪金球獎最佳外語片|url=http://app2.atmovies.com.tw/news2/NF2001067973/|accessdate=2020-10-08|work=開眼電影網|date=2020-01-06|archive-date=2020-11-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20201124100754/http://app2.atmovies.com.tw/news2/NF2001067973/|dead-url=no}}</ref>。 |
|||
=== 榮譽 === |
|||
{{main|寄生上流獲獎與提名列表}} |
{{main|寄生上流獲獎與提名列表}} |
||
== 改編 == |
== 改編 == |
||
[[HBO]]宣布將把《上流寄生族》翻拍成英語劇集,導演[[奉俊昊]]和[[亞當·麥凱]],將聯合擔任監製。現正在籌備的階段<!-- removed_ref site144 by WaitSpring-bot (template) --><ref>{{cite web|last=Kit|first=Borys|last2=Goldberg|first2=Lesley|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/adam-mckay-bong-joon-ho-teaming-parasite-limited-series-hbo-1268397|title='Parasite' HBO Limited Series in the Works From Bong Joon Ho, Adam McKay|magazine=[[The Hollywood Reporter]]|date=2020-01-09|accessdate=2020-01-09 |
[[HBO]]宣布將把《上流寄生族》翻拍成英語劇集,導演[[奉俊昊]]和[[亞當·麥凱]],將聯合擔任監製。現正在籌備的階段<!-- removed_ref site144 by WaitSpring-bot (template) --><ref>{{cite web|last=Kit|first=Borys|last2=Goldberg|first2=Lesley|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/adam-mckay-bong-joon-ho-teaming-parasite-limited-series-hbo-1268397|title='Parasite' HBO Limited Series in the Works From Bong Joon Ho, Adam McKay|magazine=[[The Hollywood Reporter]]|date=2020-01-09|accessdate=2020-01-09}}</ref>。 |
||
== 原声 == |
== 原声 == |
||
第152行: | 第148行: | ||
== 參考文獻 == |
== 參考文獻 == |
||
;書籍 |
;書籍 |
||
* {{cite journal|author1=羅元貞(文)|author2=游芯歆(譯)|title=寄生上流奪奧斯卡4獎震撼四方 奉俊昊親自解析電影脈絡|journal=印刻文學生活誌|date=2020-02-01|issue=198|url=https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202002105019.aspx|accessdate=2020-02-11|publisher=印刻文學生活雜誌|location=台灣|via=中央通訊社|language=zh-hant|issn=1728-9297| |
* {{cite journal|author1=羅元貞(文)|author2=游芯歆(譯)|title=寄生上流奪奧斯卡4獎震撼四方 奉俊昊親自解析電影脈絡|journal=印刻文學生活誌|date=2020-02-01|issue=198|url=https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202002105019.aspx|accessdate=2020-02-11|publisher=印刻文學生活雜誌|location=台灣|via=中央通訊社|language=zh-hant|issn=1728-9297|||}} |
||
;註釋 |
;註釋 |
||
第158行: | 第154行: | ||
;網頁 |
;網頁 |
||
{{ |
{{reflist}} |
||
== 外部連結 == |
== 外部連結 == |