厄尔兹亚语:修订间差异

求闻百科,共笔求闻
添加的内容 删除的内容
(机器人:删除1个模板:Wayback)
(机器人:清理不当的来源、移除无用的模板参数)
 

(未显示2个用户的4个中间版本)

第146行: 第146行:
:{| style="text-align:center;"
:{| style="text-align:center;"
|-
|-
|[[А]]<br/>{{IPA|/a/}}||[[Б]]<br/>{{IPA|/b/}}||[[В]]<br/>{{IPA|/v/}}||[[Г]]<br/>{{IPA|/ɡ/}}||[[Д]]<br/>{{IPA|/d/}}||[[Е]]<br/>{{IPA|/je/}}||[[Ё]]<br/>{{IPA|/jo/}}||[[Ж]]<br/>{{IPA|/ʒ/}}||[[З]]<br/>{{IPA|/z/}}||[[И]]<br/>{{IPA|/i/}}||[[Й]]<br/>{{IPA|/j/}}
|[[А]]<br>{{IPA|/a/}}||[[Б]]<br>{{IPA|/b/}}||[[В]]<br>{{IPA|/v/}}||[[Г]]<br>{{IPA|/ɡ/}}||[[Д]]<br>{{IPA|/d/}}||[[Е]]<br>{{IPA|/je/}}||[[Ё]]<br>{{IPA|/jo/}}||[[Ж]]<br>{{IPA|/ʒ/}}||[[З]]<br>{{IPA|/z/}}||[[И]]<br>{{IPA|/i/}}||[[Й]]<br>{{IPA|/j/}}
|-
|-
|[[К]]<br/>{{IPA|/k/}}||[[Л]]<br/>{{IPA|/l/}}||[[М]]<br/>{{IPA|/m/}}||[[Н]]<br/>{{IPA|/n/}}||[[О]]<br/>{{IPA|/o/}}||[[П]]<br/>{{IPA|/p/}}||[[Р]]<br/>{{IPA|/r/}}||[[С]]<br/>{{IPA|/s/}}||[[Т]]<br/>{{IPA|/t/}}||[[У]]<br/>{{IPA|/u/}}||[[Ф]]<br/>{{IPA|/f/}}
|[[К]]<br>{{IPA|/k/}}||[[Л]]<br>{{IPA|/l/}}||[[М]]<br>{{IPA|/m/}}||[[Н]]<br>{{IPA|/n/}}||[[О]]<br>{{IPA|/o/}}||[[П]]<br>{{IPA|/p/}}||[[Р]]<br>{{IPA|/r/}}||[[С]]<br>{{IPA|/s/}}||[[Т]]<br>{{IPA|/t/}}||[[У]]<br>{{IPA|/u/}}||[[Ф]]<br>{{IPA|/f/}}
|-
|-
|[[Х]]<br/>{{IPA|/x/}}||[[Ц]]<br/>{{IPA|/t͡s/}}||[[Ч]]<br/>{{IPA|/t͡ʃ/}}||[[Ш]]<br/>{{IPA|/ʃ/}}||[[Щ]] <br/>{{IPA|/ʃt͡ʃ/}}||[[Ъ]]<br/>{{IPA|/-/}}||[[Ы]]<br/> {{IPA|/ɨ/}}||[[Ь]]<br/>{{IPA|/◌ʲ/}}||[[Э]]<br/>{{IPA|/e/}}||[[Ю]]<br/>{{IPA|/ju/}}||[[Я]]<br/>{{IPA|/ja/}}
|[[Х]]<br>{{IPA|/x/}}||[[Ц]]<br>{{IPA|/t͡s/}}||[[Ч]]<br>{{IPA|/t͡ʃ/}}||[[Ш]]<br>{{IPA|/ʃ/}}||[[Щ]] <br>{{IPA|/ʃt͡ʃ/}}||[[Ъ]]<br>{{IPA|/-/}}||[[Ы]]<br> {{IPA|/ɨ/}}||[[Ь]]<br>{{IPA|/◌ʲ/}}||[[Э]]<br>{{IPA|/e/}}||[[Ю]]<br>{{IPA|/ju/}}||[[Я]]<br>{{IPA|/ja/}}
|}
|}


第166行: 第166行:


== 参考文献 ==
== 参考文献 ==
{{reflist|45em|refs=
{{reflist|refs=
<ref name="HYY">{{cite web | url = http://www.helsinki.fi/hyy/skv/mordva.html | title = Mordvalaiset | language = fi | publisher = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta | accessdate = 2020-07-28 | archive-date = 2020-09-21 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200921200904/http://www.helsinki.fi/hyy/skv/mordva.html | dead-url = no }}</ref>
<ref name="HYY">{{cite web | url = http://www.helsinki.fi/hyy/skv/mordva.html | title = Mordvalaiset | language = fi | publisher = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta | accessdate = 2020-07-28 }}</ref>


<ref name="Rueter">{{cite web | url = https://journals.openedition.org/efo/1829#bodyftn1 | title = The Erzya Language. Where is it spoken? | author = Rueter, Jack | language = en | publisher = Études finno-ougriennes | date = 2013 | accessdate = 2020-07-28 | archive-date = 2020-08-20 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200820170958/https://journals.openedition.org/efo/1829#bodyftn1 | dead-url = no }}</ref>
<ref name="Rueter">{{cite web | url = https://journals.openedition.org/efo/1829#bodyftn1 | title = The Erzya Language. Where is it spoken? | author = Rueter, Jack | language = en | publisher = Études finno-ougriennes | date = 2013 | accessdate = 2020-07-28 }}</ref>


<ref name="perepis2002">{{cite web | url = http://www.perepis2002.ru/ct/html/TOM_14_24.htm | title = Перепись-2002: Национальный состав населения | language = ru | publisher = perepis2002.ru | accessdate = 2020-07-28 | archive-date = 2011-08-21 | archive-url = https://www.webcitation.org/616Buov3D?url=http://www.perepis2002.ru/ct/html/TOM_14_24.htm | dead-url = no }}</ref>
<ref name="perepis2002">{{cite web | url = http://www.perepis2002.ru/ct/html/TOM_14_24.htm | title = Перепись-2002: Национальный состав населения | language = ru | publisher = perepis2002.ru | accessdate = 2020-07-28 }}</ref>


<ref name="gks">{{cite web | url = https://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/Documents/Vol4/pub-04-05.pdf | title = ВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКАМИ НАСЕЛЕНИЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ | format = PDF | language = ru | publisher = gks.ru | accessdate = 2020-07-28 | archive-date = 2021-01-27 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210127192904/http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/Documents/Vol4/pub-04-05.pdf | dead-url = no }}</ref>
<ref name="gks">{{cite web | url = https://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/Documents/Vol4/pub-04-05.pdf | title = ВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКАМИ НАСЕЛЕНИЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ | format = PDF | language = ru | publisher = gks.ru | accessdate = 2020-07-28 }}</ref>


<ref name="Zaicz">{{cite book |last=Zaicz |first=Gábor |chapter=Mordva |year=1998 |title=The Uralic Languages |editor-last=Abondolo |editor-first=Daniel |pages=184–218 |location=London |publisher=Routledge |language=en}}</ref>
<ref name="Zaicz">{{cite book |last=Zaicz |first=Gábor |chapter=Mordva |year=1998 |title=The Uralic Languages |editor-last=Abondolo |editor-first=Daniel |pages=184–218 |location=London |publisher=Routledge |language=en}}</ref>


<ref name="Saarinen">{{cite web |last=Saarinen |first=Sirkka |title=Erzya e-learning course |url=https://www.infuse.finnougristik.uni-muenchen.de/e-learning/mordvin/o3_erzya.pdf |language=en |publisher=Ludwig-Maximilians-Universität München |access-date=2020-07-28 |archive-date=2020-07-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200731020813/https://www.infuse.finnougristik.uni-muenchen.de/e-learning/mordvin/o3_erzya.pdf |dead-url=no }}</ref>
<ref name="Saarinen">{{cite web |last=Saarinen |first=Sirkka |title=Erzya e-learning course |url=https://www.infuse.finnougristik.uni-muenchen.de/e-learning/mordvin/o3_erzya.pdf |language=en |publisher=Ludwig-Maximilians-Universität München |access-date=2020-07-28 }}</ref>
}}
}}


第185行: 第185行:


== 外部連結 ==
== 外部連結 ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=HxatxNAkWEQ Youtube: The Sound of the Erzya language (Numbers, Greetings & The Parable)]
* Youtube: The Sound of the Erzya language (Numbers, Greetings & The Parable)
* Finno-Ugric Electronic Library by the Finno-Ugric Information Center in Syktyvkar, Komi Republic (interface in Russian and English, texts in Mari, Komi, Udmurt, Erzya and Moksha languages): [https://web.archive.org/web/20051018190124/http://library.finugor.ru/]
* Finno-Ugric Electronic Library by the Finno-Ugric Information Center in Syktyvkar, Komi Republic (interface in Russian and English, texts in Mari, Komi, Udmurt, Erzya and Moksha languages): [https://web.archive.org/web/20051018190124/http://library.finugor.ru/]
* [http://www.erzia.saransk.ru/ Erzjanj Mastor] - The society for preserving the Erzya language (in Erzya and Russian)
* [http://www.erzia.saransk.ru/ Erzjanj Mastor] - The society for preserving the Erzya language (in Erzya and Russian)
第200行: 第200行:
[[Category:土庫曼斯坦語言]]
[[Category:土庫曼斯坦語言]]
[[Category:莫爾多瓦共和國]]
[[Category:莫爾多瓦共和國]]
[[Category:危险(濒危语言)]]