三及第：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

（未显示2个用户的3个中间版本）

下文是求闻百科的历史内容，而非最新内容，不代表求闻百科的立场。
若历史内容含有不良信息，请点此报告；参见投诉举报处理方针。

第1行：

'''三及第'''（[[粵拼]]：saam1 kap6 dai2；[[国际音标]]：{{IPA|[saːm˥ kʰɐp̚˨ tɐi̯˧˥]}}）是一种夾杂[[文言文]]、[[官话白话文]]以及[[粤语白话文]]的一种书写文体。三及第早在[[清朝]]时出现，例如招子庸作品[[粵謳]]，或邵彬儒作品《俗话傾谈》都是以“三及第”形式创作的。这种“三及第”文体流行在 1940年代直到 1960年代的香港新闻紙<ref>Cantonese as Written Language, p127, Don Snow, Hong Kong Univsersity Press, ISBN 978-962-209-709-4</ref>。早期广州新闻紙亦有<ref>{{Cite web |url=http://www.cantoneseculture.com/page_TalkCantoneseDialect/page00002.aspx |title=“三及第”文体 |accessdate=2016-03-18 ~~|||~~}}</ref>，作者可以随意在一篇文章中使用这种文体来达到不同的效果，用文言令读者觉得格外严肃，用官话就较之为中性，用广东话则对于以其为母语的读者觉得亲切。

'''三及第'''（[[粵拼]]：saam1 kap6 dai2；[[国际音标]]：{{IPA|[saːm˥ kʰɐp̚˨ tɐi̯˧˥]}}）是一种夾杂[[文言文]]、[[官话白话文]]以及[[粤语白话文]]的一种书写文体。三及第早在[[清朝]]时出现，例如招子庸作品[[粵謳]]，或邵彬儒作品《俗话傾谈》都是以“三及第”形式创作的。这种“三及第”文体流行在1940年代直到1960年代的香港新闻紙<ref>Cantonese as Written Language, p127, Don Snow, Hong Kong Univsersity Press, ISBN 978-962-209-709-4</ref>。早期广州新闻紙亦有<ref>{{Cite web |url=http://www.cantoneseculture.com/page_TalkCantoneseDialect/page00002.aspx |title=“三及第”文体 |accessdate=2016-03-18 }}</ref>，作者可以随意在一篇文章中使用这种文体来达到不同的效果，用文言令读者觉得格外严肃，用官话就较之为中性，用广东话则对于以其为母语的读者觉得亲切。

== 例子 ==

第12行：

</blockquote>

⚫

== 香港的三及第作家<ref>{{Cite web |url=http://paper.wenweipo.com/2007/12/29/CF0712290002.htm |title=琴台客聚：粵语文学两大将 |accessdate=2016-03-18 }}</ref> ==

== 名字的由来 ==

⚫

== 香港的三及第作家<ref>{{Cite web |url=http://paper.wenweipo.com/2007/12/29/CF0712290002.htm |title=琴台客聚：粵语文学两大将 |accessdate=2016-03-18 ~~|||~~}}</ref>==

* 黄言情

* 邓羽公

第27行：

第25行：

* 江之南

* [[黎彼得]] (填词人)

* [[金庸]]<ref>{{Cite web |url=http://paper.wenweipo.com/2011/05/24/OT1105240008.htm |title=琴台客聚：为三及第辩 |access-date=2019-01-17 ~~|||~~}}</ref>

* [[金庸]]<ref>{{Cite web |url=http://paper.wenweipo.com/2011/05/24/OT1105240008.htm |title=琴台客聚：为三及第辩 |access-date=2019-01-17 }}</ref>

== 参看 ==

第39行：

第37行：

* [[文白相杂]]

* [[五四运动]]

* [[皮欽语]]

* [[中英夾杂]]

== 参考 ==

== 外部链接 ==

* [http://paper.wenweipo.com/2008/04/12/OT0804120016.htm 琴台客聚‧解放前后香港的两种文体]

* [http://paper.wenweipo.com/2011/05/17/OT1105170014.htm 琴台客聚：“三及第”的新与旧]

* [http://paper.wenweipo.com/2011/05/17/OT1105170014.htm 琴台客聚：“三及第”的新与旧]<br>

* [http://edu.singtao.com/chi-s/article_details.asp?article_id=1396&catid_str=2%2C10%2C38 三及第文体滚瓜烂熟]

== 参考资料 ==

@@ 第1行： / 第1行： @@
-'''三及第'''（[[粵拼]]：saam1 kap6 dai2；[[国际音标]]：{{IPA|[saːm˥ kʰɐp̚˨ tɐi̯˧˥]}}）是一种夾杂[[文言文]]、[[官话白话文]]以及[[粤语白话文]]的一种书写文体。三及第早在[[清朝]]时出现，例如招子庸作品[[粵謳]]，或邵彬儒作品《俗话傾谈》都是以“三及第”形式创作的。这种“三及第”文体流行在 1940年代直到 1960年代的香港新闻紙<ref>Cantonese as Written Language, p127, Don Snow, Hong Kong Univsersity Press, ISBN 978-962-209-709-4</ref>。早期广州新闻紙亦有<ref>{{Cite web |url=http://www.cantoneseculture.com/page_TalkCantoneseDialect/page00002.aspx |title=“三及第”文体 |accessdate=2016-03-18 |||}}</ref>，作者可以随意在一篇文章中使用这种文体来达到不同的效果，用文言令读者觉得格外严肃，用官话就较之为中性，用广东话则对于以其为母语的读者觉得亲切。
+'''三及第'''（[[粵拼]]：saam1 kap6 dai2；[[国际音标]]：{{IPA|[saːm˥ kʰɐp̚˨ tɐi̯˧˥]}}）是一种夾杂[[文言文]]、[[官话白话文]]以及[[粤语白话文]]的一种书写文体。三及第早在[[清朝]]时出现，例如招子庸作品[[粵謳]]，或邵彬儒作品《俗话傾谈》都是以“三及第”形式创作的。这种“三及第”文体流行在1940年代直到1960年代的香港新闻紙<ref>Cantonese as Written Language, p127, Don Snow, Hong Kong Univsersity Press, ISBN 978-962-209-709-4</ref>。早期广州新闻紙亦有<ref>{{Cite web |url=http://www.cantoneseculture.com/page_TalkCantoneseDialect/page00002.aspx |title=“三及第”文体 |accessdate=2016-03-18 }}</ref>，作者可以随意在一篇文章中使用这种文体来达到不同的效果，用文言令读者觉得格外严肃，用官话就较之为中性，用广东话则对于以其为母语的读者觉得亲切。
 == 例子 ==
@@ 第12行： / 第12行： @@
 </blockquote>
+== 香港的三及第作家<ref>{{Cite web |url=http://paper.wenweipo.com/2007/12/29/CF0712290002.htm |title=琴台客聚：粵语文学两大将 |accessdate=2016-03-18 }}</ref> ==
-== 名字的由来 ==
-== 香港的三及第作家<ref>{{Cite web |url=http://paper.wenweipo.com/2007/12/29/CF0712290002.htm |title=琴台客聚：粵语文学两大将 |accessdate=2016-03-18 |||}}</ref>==
 * 黄言情
 * 邓羽公
@@ 第27行： / 第25行： @@
 * 江之南
 * [[黎彼得]] (填词人)
-* [[金庸]]<ref>{{Cite web |url=http://paper.wenweipo.com/2011/05/24/OT1105240008.htm |title=琴台客聚：为三及第辩 |access-date=2019-01-17 |||}}</ref>
+* [[金庸]]<ref>{{Cite web |url=http://paper.wenweipo.com/2011/05/24/OT1105240008.htm |title=琴台客聚：为三及第辩 |access-date=2019-01-17 }}</ref>
 == 参看 ==
@@ 第39行： / 第37行： @@
 * [[文白相杂]]
 * [[五四运动]]
-* [[皮欽语]]
 * [[中英夾杂]]
 == 参考 ==
 {{refs|}}
+== 外部链接 ==
 * [http://paper.wenweipo.com/2008/04/12/OT0804120016.htm 琴台客聚‧解放前后香港的两种文体]
-* [http://paper.wenweipo.com/2011/05/17/OT1105170014.htm 琴台客聚：“三及第”的新与旧]
+* [http://paper.wenweipo.com/2011/05/17/OT1105170014.htm 琴台客聚：“三及第”的新与旧]<br>
-* [http://edu.singtao.com/chi-s/article_details.asp?article_id=1396&catid_str=2%2C10%2C38 三及第文体 滚瓜烂熟]
-== 参考资料 ==
-{{reflist}}
 {{粵语}}