祖鲁语：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

（未显示2个用户的2个中间版本）

下文是求闻百科的历史内容，而非最新内容，不代表求闻百科的立场。
若历史内容含有不良信息，请点此报告；参见投诉举报处理方针。

第23行：

}}

'''祖鲁语'''（祖鲁语：''isiZulu''）是[[祖鲁]]人所使用的一種[[语言]]。目前大约有九百万人使用，其中95%居住在[[南非|南非共和国]]境内。祖鲁语是24%的南非人的母語，也是南非最大的语言。大约50%的南非人可以听懂祖鲁语(Ethnologue 2005)。在[[种族隔离制度|种族隔离]]结束後的1994年，祖鲁语成为[[南非]]的11种官方语言之一。

'''祖鲁语'''（祖鲁语：''isiZulu''）是[[祖鲁]]人所使用的一种[[语言]]。目前大约有九百万人使用，其中95%居住在[[南非|南非共和国]]境内。祖鲁语是24%的南非人的母語，也是南非最大的语言。大约50%的南非人可以听懂祖鲁语(Ethnologue 2005)。在[[种族隔离制度|种族隔离]]结束後的1994年，祖鲁语成为[[南非]]的11种官方语言之一。

== 地理分布 ==

第62行：

{{IPA|/e/}} 与 {{IPA|/o/}} 如果在其后的音节中包含有 "i" 或 "u"，它们的发音是 {{IPA|[e]}} 和 {{IPA|[o]}}，其它情况发音为 {{IPA|[ɛ]}} 和 {{IPA|[ɔ]}}。

* ''umgibeli''「旅客」，音標記為{{IPA|[úm̩̀ɡìɓé(ː)lì]}}

* ''umgibeli''「旅客」，音标記為{{IPA|[úm̩̀ɡìɓé(ː)lì]}}

* ''ukupheka''「煮」，音標記為{{IPA|[ùɠúpʰɛ̀(ː)ɠà]}}

* ''ukupheka''「煮」，音标記為{{IPA|[ùɠúpʰɛ̀(ː)ɠà]}}

元音的长度在书写中不可辨，但是元音在重音音节（倒数第二个音节）会延长发音。

第69行：

{| class="wikitable"

! colspan="2" | IPA

! 示例 ([[國際音標|IPA]])

! 示例 ([[国际音标|IPA]])

! 示例 (书写)

! 含义

第276行：

|}

# 在一般情況下，普通的清塞音與清塞擦音實際上都是[[擠喉音]]，音標分別寫作{{IPA|[pʼ]}}、{{IPA|[tʼ]}}、{{IPA|[kʼ]}}、{{IPA|[tsʼ]}}、{{IPA|[tʃʼ]}}、{{IPA|[kxʼ]}}。

# 在一般情況下，普通的清塞音与清塞擦音實際上都是[[擠喉音]]，音标分別寫作{{IPA|[pʼ]}}、{{IPA|[tʼ]}}、{{IPA|[kʼ]}}、{{IPA|[tsʼ]}}、{{IPA|[tʃʼ]}}、{{IPA|[kxʼ]}}。

# 當前方不接鼻音時，{{IPA|/ɠ/}}和{{IPA|/k/}}、{{IPA|/kʰ/}}二者幾乎成互補分配。{{IPA|/k/}}、{{IPA|/kʰ/}}幾乎只出現在字尾，而{{IPA|/ɠ/}}只出現在字中。從其他語言借入的外來語則不受此限制，{{IPA|/k/}}和{{IPA|/kʰ/}}可能出現於其他位置，如''isekhondi'' {{IPA|/iːsekʰoːndi/}}「第二」，''ibhayisikili'' {{IPA|/iːbajisikiːli/}}「自行車」。

# 當前方不接鼻音時，{{IPA|/ɠ/}}和{{IPA|/k/}}、{{IPA|/kʰ/}}二者幾乎成互補分配。{{IPA|/k/}}、{{IPA|/kʰ/}}幾乎只出現在字尾，而{{IPA|/ɠ/}}只出現在字中。從其他语言借入的外來語則不受此限制，{{IPA|/k/}}和{{IPA|/kʰ/}}可能出現於其他位置，如''isekhondi'' {{IPA|/iːsekʰoːndi/}}「第二」，''ibhayisikili'' {{IPA|/iːbajisikiːli/}}「自行車」。

# [[弛聲]]輔音皆為{{tsl|en|depressor consonant|降調輔音}}，會使該音節的音調較低。

# 輔音{{IPA|/ŋ/}}出現在某些方言中，作為輔音叢{{IPA|/nɡ/}}不在[[詞幹]]首時的簡略發音，且{{IPA|/ŋ/}}總是弛聲音。

# 顫音{{IPA|/r/}}並非祖魯語原有的輔音。這個音只出現於從歐洲語言借入的詞彙中。

# 顫音{{IPA|/r/}}並非祖魯語原有的輔音。這個音只出現於從歐洲语言借入的詞彙中。

祖魯語中[[搭嘴音]]的使用是這個語言的一大特色，其中搭嘴音可以依[[發音部位]]分為三類：

祖魯語中[[搭嘴音]]的使用是這個语言的一大特色，其中搭嘴音可以依[[發音部位]]分為三類：

* [[齒搭嘴音|齒-齒齦]] {{IPA|/ǀ/}}，相當於吸吮牙齒，發出「tsk tsk」的聲音。

* [[齒齦後搭嘴音|齒齦]] {{IPA|/!/}}，出的聲音類似瓶蓋「啵」打開的聲音。

第348行：

[[Category:班图语支]]

[[Category:南非语言]]

[[Category:主謂賓語序語言]]

[[Category:主謂賓語序语言]]

@@ 第23行： / 第23行： @@
 <!-- 過時參數 | SIL         = ZUU -->
 }}
-'''祖鲁语'''（祖鲁语：''isiZulu''）是[[祖鲁]]人所使用的一種[[语言]]。目前大约有九百万人使用，其中95%居住在[[南非|南非共和国]]境内。祖鲁语是24%的南非人的母語，也是南非最大的语言。大约50%的南非人可以听懂祖鲁语(Ethnologue 2005)。在[[种族隔离制度|种族隔离]]结束後的1994年，祖鲁语成为[[南非]]的11种官方语言之一。
+'''祖鲁语'''（祖鲁语：''isiZulu''）是[[祖鲁]]人所使用的一种[[语言]]。目前大约有九百万人使用，其中95%居住在[[南非|南非共和国]]境内。祖鲁语是24%的南非人的母語，也是南非最大的语言。大约50%的南非人可以听懂祖鲁语(Ethnologue 2005)。在[[种族隔离制度|种族隔离]]结束後的1994年，祖鲁语成为[[南非]]的11种官方语言之一。
 == 地理分布 ==
@@ 第62行： / 第62行： @@
 {{IPA|/e/}} 与 {{IPA|/o/}} 如果在其后的音节中包含有 "i" 或 "u"，它们的发音是 {{IPA|[e]}} 和 {{IPA|[o]}}，其它情况发音为 {{IPA|[ɛ]}} 和 {{IPA|[ɔ]}}。
-* ''umgibeli''「旅客」，音標記為{{IPA|[úm̩̀ɡìɓé(ː)lì]}}
+* ''umgibeli''「旅客」，音标記為{{IPA|[úm̩̀ɡìɓé(ː)lì]}}
-* ''ukupheka''「煮」，音標記為{{IPA|[ùɠúpʰɛ̀(ː)ɠà]}}
+* ''ukupheka''「煮」，音标記為{{IPA|[ùɠúpʰɛ̀(ː)ɠà]}}
 元音的长度在书写中不可辨，但是元音在重音音节（倒数第二个音节）会延长发音。
@@ 第69行： / 第69行： @@
 {| class="wikitable"
 ! colspan="2" | IPA
-! 示例 ([[國際音標|IPA]])
+! 示例 ([[国际音标|IPA]])
 ! 示例 (书写)
 ! 含义
@@ 第276行： / 第276行： @@
 |}
-# 在一般情況下，普通的清塞音與清塞擦音實際上都是[[擠喉音]]，音標分別寫作{{IPA|[pʼ]}}、{{IPA|[tʼ]}}、{{IPA|[kʼ]}}、{{IPA|[tsʼ]}}、{{IPA|[tʃʼ]}}、{{IPA|[kxʼ]}}。
+# 在一般情況下，普通的清塞音与清塞擦音實際上都是[[擠喉音]]，音标分別寫作{{IPA|[pʼ]}}、{{IPA|[tʼ]}}、{{IPA|[kʼ]}}、{{IPA|[tsʼ]}}、{{IPA|[tʃʼ]}}、{{IPA|[kxʼ]}}。
-# 當前方不接鼻音時，{{IPA|/ɠ/}}和{{IPA|/k/}}、{{IPA|/kʰ/}}二者幾乎成互補分配。{{IPA|/k/}}、{{IPA|/kʰ/}}幾乎只出現在字尾，而{{IPA|/ɠ/}}只出現在字中。從其他語言借入的外來語則不受此限制，{{IPA|/k/}}和{{IPA|/kʰ/}}可能出現於其他位置，如''isekhondi'' {{IPA|/iːsekʰoːndi/}}「第二」，''ibhayisikili'' {{IPA|/iːbajisikiːli/}}「自行車」。
+# 當前方不接鼻音時，{{IPA|/ɠ/}}和{{IPA|/k/}}、{{IPA|/kʰ/}}二者幾乎成互補分配。{{IPA|/k/}}、{{IPA|/kʰ/}}幾乎只出現在字尾，而{{IPA|/ɠ/}}只出現在字中。從其他语言借入的外來語則不受此限制，{{IPA|/k/}}和{{IPA|/kʰ/}}可能出現於其他位置，如''isekhondi'' {{IPA|/iːsekʰoːndi/}}「第二」，''ibhayisikili'' {{IPA|/iːbajisikiːli/}}「自行車」。
 # [[弛聲]]輔音皆為{{tsl|en|depressor consonant|降調輔音}}，會使該音節的音調較低。
 # 輔音{{IPA|/ŋ/}}出現在某些方言中，作為輔音叢{{IPA|/nɡ/}}不在[[詞幹]]首時的簡略發音，且{{IPA|/ŋ/}}總是弛聲音。
-# 顫音{{IPA|/r/}}並非祖魯語原有的輔音。這個音只出現於從歐洲語言借入的詞彙中。
+# 顫音{{IPA|/r/}}並非祖魯語原有的輔音。這個音只出現於從歐洲语言借入的詞彙中。
-祖魯語中[[搭嘴音]]的使用是這個語言的一大特色，其中搭嘴音可以依[[發音部位]]分為三類：
+祖魯語中[[搭嘴音]]的使用是這個语言的一大特色，其中搭嘴音可以依[[發音部位]]分為三類：
 * [[齒搭嘴音|齒-齒齦]] {{IPA|/ǀ/}}，相當於吸吮牙齒，發出「tsk tsk」的聲音。
 * [[齒齦後搭嘴音|齒齦]] {{IPA|/!/}}，出的聲音類似瓶蓋「啵」打開的聲音。
@@ 第348行： / 第348行： @@
 {{-}}
-{{非洲聯盟語言}}
+{{非洲联盟语言}}
 [[Category:班图语支]]
 [[Category:南非语言]]
-[[Category:主謂賓語序語言]]
+[[Category:主謂賓語序语言]]