戚林八音：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

第1行：

[[File:Qilinbayin.jpg|缩略图|300px|《戚林八音》字韵书篇章]]

'''《戚林八音》'''（[[平话字]]：{{sans-serif|Chék-lìng-báik-ĭng}}），[[福州]]著名的地方[[韵书]]。方音三十六字母与一字调出四声、十五声具载。<ref name="晉安序">《戚林八音》晉安序</ref>[[明]][[嘉靖]]时，[[戚继光]]入[[福建省|闽]]退[[日本|倭]]。之后，完成《戚参将八音字义便览》。[[清]][[康熙]]时，采《字义》的精简，改订而有《太史林碧山先生珠玉同声》。<ref name="福建人民版八音校注序">《戚林八音校注》前言，以西曆二〇〇一年刻印。</ref>《戚林八音》则为《[[戚参将八音字义便览]]》与《[[太史林碧山先生珠玉同声]]》二部韵书的合订本。<ref name="福建人民版八音校注序"/>关于二书的作者，目前尚未有明确的考証。二书的合订本是由[[福州民系|福州人]]晉安汇辑于[[清朝]][[乾隆]]十四年（1749年）<ref name="晉安序"/>福州地域方言则以《八音》做为轨范<ref name="晉安序"/>。迄今已流行二百五十餘年，是研究[[福州话]][[音韵学|音韵]]的重要著作。

'''《戚林八音》'''（[[平话字]]：{{sans-serif|Chék-lìng-báik-ĭng}}），[[福州]]著名的地方[[韵书]]。方音三十六字母与一字调出四声、十五声具载。<ref name="晉安序">《戚林八音》晉安序</ref>[[明]][[嘉靖]]时，[[戚继光]]入[[福建省|闽]]退[[日本|倭]]。之后，完成《戚参将八音字义便览》。[[清]][[康熙]]时，采《字义》的精简，改订而有《太史林碧山先生珠玉同声》。<ref name="福建人民版八音校注序">《戚林八音校注》前言，以西历二〇〇一年刻印。</ref>《戚林八音》则为《[[戚参将八音字义便览]]》与《[[太史林碧山先生珠玉同声]]》二部韵书的合订本。<ref name="福建人民版八音校注序"/>关于二书的作者，目前尚未有明确的考証。二书的合订本是由[[福州民系|福州人]]晉安汇辑于[[清朝]][[乾隆]]十四年（1749年）<ref name="晉安序"/>福州地域方言则以《八音》做为轨范<ref name="晉安序"/>。迄今已流行二百五十餘年，是研究[[福州话]][[音韵学|音韵]]的重要著作。

现在所存最古版本《戚林八音合订》，是乾隆间学海堂木刻版。而最流传广传屢次翻印的版本为《民国适用改良戚林八音合订》、1912年的初版。所谓的改良，则是校订一些錯误，再增加时常所用的一些字。<ref name="福建人民版八音校注序"/>在[[闽侯县]]亦有一册以[[道光]][[庚子年]](1840)出版的集新堂藏板本<ref>《闽侯新闻网》〈[http://www.mhnews.com.cn/html/3/2015-04-10/11205038639.shtml 一本珍藏一百七十多年的福州方言字典——戚林八音]〉，出版于二〇一五年四月十日。</ref>。

@@ 第1行： / 第1行： @@
 [[File:Qilinbayin.jpg|缩略图|300px|《戚林八音》字韵书篇章]]
-'''《戚林八音》'''（[[平话字]]：{{sans-serif|Chék-lìng-báik-ĭng}}），[[福州]]著名的地方[[韵书]]。方音三十六字母与一字调出四声、十五声具载。<ref name="晉安序">《戚林八音》晉安序</ref>[[明]][[嘉靖]]时，[[戚继光]]入[[福建省|闽]]退[[日本|倭]]。之后，完成《戚参将八音字义便览》。[[清]][[康熙]]时，采《字义》的精简，改订而有《太史林碧山先生珠玉同声》。<ref name="福建人民版八音校注序">《戚林八音校注》前言，以西曆二〇〇一年刻印。</ref>《戚林八音》则为《[[戚参将八音字义便览]]》与《[[太史林碧山先生珠玉同声]]》二部韵书的合订本。<ref name="福建人民版八音校注序"/>关于二书的作者，目前尚未有明确的考証。二书的合订本是由[[福州民系|福州人]]晉安汇辑于[[清朝]][[乾隆]]十四年（1749年）<ref name="晉安序"/>福州地域方言则以《八音》做为轨范<ref name="晉安序"/>。迄今已流行二百五十餘年，是研究[[福州话]][[音韵学|音韵]]的重要著作。
+'''《戚林八音》'''（[[平话字]]：{{sans-serif|Chék-lìng-báik-ĭng}}），[[福州]]著名的地方[[韵书]]。方音三十六字母与一字调出四声、十五声具载。<ref name="晉安序">《戚林八音》晉安序</ref>[[明]][[嘉靖]]时，[[戚继光]]入[[福建省|闽]]退[[日本|倭]]。之后，完成《戚参将八音字义便览》。[[清]][[康熙]]时，采《字义》的精简，改订而有《太史林碧山先生珠玉同声》。<ref name="福建人民版八音校注序">《戚林八音校注》前言，以西历二〇〇一年刻印。</ref>《戚林八音》则为《[[戚参将八音字义便览]]》与《[[太史林碧山先生珠玉同声]]》二部韵书的合订本。<ref name="福建人民版八音校注序"/>关于二书的作者，目前尚未有明确的考証。二书的合订本是由[[福州民系|福州人]]晉安汇辑于[[清朝]][[乾隆]]十四年（1749年）<ref name="晉安序"/>福州地域方言则以《八音》做为轨范<ref name="晉安序"/>。迄今已流行二百五十餘年，是研究[[福州话]][[音韵学|音韵]]的重要著作。
 现在所存最古版本《戚林八音合订》，是乾隆间学海堂木刻版。而最流传广传屢次翻印的版本为《民国适用改良戚林八音合订》、1912年的初版。所谓的改良，则是校订一些錯误，再增加时常所用的一些字。<ref name="福建人民版八音校注序"/>在[[闽侯县]]亦有一册以[[道光]][[庚子年]](1840)出版的集新堂藏板本<ref>《闽侯新闻网》〈[http://www.mhnews.com.cn/html/3/2015-04-10/11205038639.shtml 一本珍藏一百七十多年的福州方言字典——戚林八音]〉，出版于二〇一五年四月十日。</ref>。