求闻百科
搜索
切换搜索
切换菜单
切换个人菜单
查看“术语”的源代码
求闻百科,共笔求闻
更多语言
阅读
查看源代码
查看历史
页面
讨论
更多操作
←
术语
因为下列原因,您没有权限编辑本页。请逐条确认下列问题是否解决后再试。
您所请求的操作,仅限具有
注册用户
权限的
用户
执行。
若您尚未登录求闻百科账号,请您
登录
求闻百科账号后操作。
您尚未完成实名制验证,因此操作受限。请尽快
完成实名制验证
,或联系
裁决委员会
以
获取操作权限
。
注:若您是非中国大陆用户,您应当联络电子邮件staff
qiuwen.org以获得帮助。
您尚未完成
电子邮件确认
,因此操作受限,请尽快
完成电子邮件确认
。
若您无法完成前述手续,请参考
帮助文档
,或通过适当渠道请求管理员或裁决委员协助。
您可以查看和复制此页面的源代码。
若您无权编辑本页面,您可以
提出编辑请求
,提请有权限者代为编辑。
'''术语'''又称'''技术名词'''、'''科学术语'''、'''科技术语'''或'''技术术语''',是在特定[[专业化|专业]]领域中一般概念的[[词语]]指称,一个术语表示一个[[概念]]。研究术语的学科有[[术语学]]。由于[[文化]]差异,不同语种间的翻译也常造成语义变化,因此国际上处理和协调术语工作组织为[[国际标准化组织]]属下的国际术语信息中心。 == 简单分类 == * 简单术语:只有一个[[词根]]的术语。如[[声]]、[[光]]、[[电]]、[[葡萄]]。 * 复合术语:由两个或更多词根构成的术语。如[[声波]]、[[光束]]、[[电压]]、葡萄干、[[电压表]]。 * 借用术语:取自另一[[语言|语种]]或另一专业领域的术语。 * 新术语:为某个[[概念]]创立的新的术语。 == 选择和构成要求 == # 单名单义性:在创立新术语之前应先检查有无[[同义词]],并在已有的几个同义词之间,选择能较好满足对术语的其他要求的术语。 # 顾名思义性:又称透明性。术语应能准确扼要地表达定义的要旨。 # 简明性:信息交流要求术语尽可能的简明,以提高效率。 # 派生性:又称能产性。术语应便于构词,特别是组合成词组使用的基本术语更应如此。基本术语越简短,构词能力越强。 # 稳定性:使用[[频率]]较高、范围较广,已经约定俗成的术语,没有重要原因,即使是有不理想之处,也不宜轻易变更。 # 合乎[[语言]]习惯:术语要适合语言习惯,用字遣词,务求不引起歧义,不要带有褒贬等感情色彩的意蕴。 == 参考 == * 标准:中华人民共和国国家标准GB/T10112—959 术语工作、原则与方法,Terminology work-Principles and methods [[Category:术语| ]] [[Category:名称]]
返回
术语
。