求闻百科:裁决委员会文件/2022年/在维基媒体计划使用“求闻”内容及有关著作权的若干规定

页面被裁决委员会保护
求闻百科,共笔求闻

在维基媒体计划使用“求闻”内容及有关著作权的若干规定
求闻百科裁决委员会文件 〔2022〕4号

根据《求闻百科用户协议》(“用户协议”)及《共同纲领》(“共同纲领”)的规定,裁决委员会就在维基媒体基金会旗下网站(“维基媒体计划”)使用求闻百科内容问题,作出如下解释。本解释文件属于求闻百科法律方针的组成部分,亦是共同纲领的一部分。

第一条 2021年9月13日,维基媒体基金会无耻地对一批“中文维基百科”编者实施所谓“基金会行动”,将他们清洗出“维基百科”。这批编者随后成立硬分叉,即求闻百科。随后,维基媒体基金会的拥趸将我站网址wmcug.org.cn及qiuwen.wiki加入“全域链接黑名单”和项目本地黑名单,禁止将本站链接加入维基媒体计划。

维基媒体基金会及其拥趸的做法不仅毫无道理,更有辱开源和自由版权精神。维基媒体基金会的所谓“行动”本只针对个人帐号,但这批拥趸故意扩大解释维基媒体基金会的有关“方针”,将所谓“基金会行动”的对象扩大至本网站项目本身。求闻提倡自由版权和开源,而因为维基方面的小人单方面采取的企图割裂自由版权世界、开源世界的行径,我们不能坐视不理。MediaWiki的链接黑名单不仅适用于MediaWiki网站本身,还作为预载插件,默认安装在所有MediaWiki平台上,且自动同步来自维基媒体基金会的所谓“全域链接黑名单”。维基媒体基金会因自身纠葛,就纵容其拥趸把本站链接纳入黑名单,是对开源精神的侮辱;这更证明了将MediaWiki用于生产环境的网站有必要分叉维护该项目,或应该至少独立维护链接黑名单。

为采取必要、适当的反制措施,裁决委员会根据用户协议、共同纲领、求闻百科“五大基本原则”、“知识共享 署名-相同方式共享 4.0”许可证、维基媒体计划的社区的操作惯例,在满足外界对自由版权的一般定义的前提下,制定本规定。

第二条 求闻支持自由版权理念,支持版权开放,并把在中国推广版权开放作为发展的重点方向之一。本规定旨在满足通常对本规定第三条所定义的“自由版权”(free license)的基础上,对其他使用发表在本网站项目作品者作出合理约束,确保本网站项目及其贡献者的署名权以及对自由版权事业的贡献能得到基本的尊重和认可。按照本规定制定时的状况,本网站项目的网址甚至名称无法出现在部分或全部维基媒体计划的版权信息页。这不仅违背维基媒体计划的社区在版权及署名问题上的操作惯例,更是对作品作者以及提供服务器资源的本网站项目运营方的极不尊重。

第三条 除极少数合理使用内容、法定许可内容及外购版权的内容外,包括本规定在内,本网站项目在版权方面应当符合“自由版权”理念。参照维基共享资源对“自由版权”的定义,需要符合下列各项条件:

(一)允许内容复制、分发;

(二)允许内容改编、汇编、再创作;

(三)允许内容被以营利目的使用;

(四)声明相关内容属于“自由版权”后,该声明一经生效便永不过期、不可撤销;

(五)可以要求以适当手段标识清楚作者姓名、作品名称、著作权人;

(六)可以要求改编、汇编、再创作产生的新作品,使用跟原先作品同样的版权规定;

(七)对于以数字形式分发的作品,可以要求使用不带数字版权管理(Digital Restrictions Management,简称DRM)的格式分发。

社区对自由版权作品所作的额外限制,不得触犯前款所举的要点。本网站项目可接受的“自由版权”许可证,由社区依照本规定和求闻百科其他法律方针确定。

第三条之一 本网站项目将符合以下条件之一的作品定义为已进入公有领域:

(一)不适用《中华人民共和国著作权法》、不受《中华人民共和国著作权法》保护的;

(二)大部分或全部著作权的保护期已满的;

(三)符合本规定第三条定义的“自由版权”作品,但著作权人不要求第三条第一款第五项、第六项的;

(四)著作权人声明其作品处于公有领域或放弃著作权,且该著作权人的声明在其所属地、经常居住地和作品发表地合法;

(五)中华人民共和国以外国家、地区规定,不受当地著作权法律法规保护、不适用当地著作权法律法规,或直接声明处于公有领域的作品,且作品由当地立法、司法、行政,或其他具有官方及半官方性质的部门所作;

(六)联合国及其他国际组织声明不受其司法管辖范围内有关著作权的规定约束,或直接声明处于公有领域的作品。

符合前款第四至六项的作品,其著作权人还应该希望其作品能够得到广泛传播,且没有主张其著作权的意图。本网站项目的用户按照前款第四项授权的作品,在本网站项目上不视作公有领域或“自由版权”。前述作品需要该用户按照本规定第三条、第三条之一的其他条款重新授权。

符合本条规定的公有领域作品也属于“自由版权”。

第四条 本网站项目文字内容使用“知识共享 署名-相同方式共享 4.0 国际”许可证(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International,以下简称“CC BY-SA 4.0”)发布。经裁决委员会同意,可以在本站指定区域内使用非CC BY-SA 4.0许可证的文字内容和计算机程序代码,但应当做出明确的标记。

第五条 本网站项目导入自“维基百科”的内容使用“知识共享 署名-相同方式共享 3.0 未本地化”许可证(Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported,以下简称“CC BY-SA 3.0”或“3.0版”许可证)发布。根据CC BY-SA 3.0许可证条文第1.c条的规定及知识共享组织的解释,CC BY-SA 4.0与CC BY-SA 3.0属单向“兼容”(compatible)的许可证,根据CC BY-SA 3.0许可证条文第4.b条、CC BY-SA 4.0许可证条文第2.a.5.A条的规定,本网站项目可以使用来自“维基百科”的使用CC BY-SA 3.0许可的作品。前述作品经修改后,可以使用4.0许可证发布,且后续使用经修改作品者,仅需遵守CC BY-SA 4.0。

第六条 根据维基媒体基金会法务部门及知识共享组织对相关许可证的解释,使用CC BY-SA 4.0的内容不可在修改后重新按照CC BY-SA 3.0发布,维基媒体计划也不应该混用前述两种许可证授权的文字作品。鉴于此,本网站项目上的文字内容,不应在维基媒体基金会旗下各网站使用。

本网站项目将把CC BY-SA 4.0的内容按照CC BY-SA 3.0再复制、分发或创作改编作品等行为视为侵犯版权,原内容所有作者一致同意的除外。

第七条 本网站项目文字内容的贡献者可以选择一稿多投。本网站项目运营方和裁决委员会对贡献者选择同时投稿到本网站项目、“维基百科”及其他网站,持不支持也不反对的态度。为避免出现文字内容混用多个“自由版权”许可证的情况,发表在本网站项目的文字必须使用CC BY-SA 4.0许可证,但本网站项目的贡献者可以在用户页等只有该贡献者本人编辑的地方,同时使用CC BY-SA 4.0许可证和该用户任选的其他“自由版权”许可证发布跟本网站项目贡献有关的内容。来自其他网站的自由版权内容,如果其版权状态或“自由版权”许可证被知识共享组织认定可以按CC BY-SA 4.0再次发表的,亦可以在本网站项目上使用。

本网站项目贡献者发布自行创作的图片、视频、音频、文稿等多媒体文件(以下简称“多媒体文件”),也可以选择同时上传给包括本网站项目在内的其他网站。贡献者在本网站项目发表的自行创作的多媒体文件,应当使用本网站项目社区认为可接受的“自由版权”许可证。

第八条 对于存储在本网站项目符合以下标准的多媒体文件,本网站项目可以设立警示标志,提醒这些资料因中美法律差异或其他本网站项目不可控制的因素而不能导入至维基媒体计划,但不做强制要求:

(一)按照《中华人民共和国著作权法》第二章第三节的规定,权利的保护期已满,进入公有领域,不再受中华人民共和国及其他遵循著作权法“最短期限原则”的司法管辖区的法律保护,但却仍受美国或其他司法管辖区著作权法律或(及)相关规定保护的;

(二)得益于《中华人民共和国著作权法》第二十四条第十项的规定所创作的作品,本网站项目编者认为可以使用,但被维基媒体计划的社区认为不可以的;

(三)按照《地图管理条例》(中华人民共和国国务院令第664号)第十四条规定,可以免费使用的公益地图,本网站项目编者认为可以使用,但被维基媒体计划的社区认为不可以的;

(四)按照《信息网络传播权保护条例》(中华人民共和国国务院令第468号,2013年经中华人民共和国国务院令第634号修改)的规定,可以在本网站项目使用的作品,但因中美法律差异,不能在维基媒体计划使用的;

(五)非自由版权的;

(六)本网站项目社区认定可以设置警示标志的其他情形。

警示标志的样式及具体使用的规定由本网站项目社区决定。

第九条 本网站项目鼓励上传自由版权的多媒体文件,鼓励用户自行拍摄、创作自由版权作品,鼓励对版权过期的公有领域作品进行整理,同时也允许依法依规合理使用。用户在上传自行创作的多媒体文件作品时,可以自行选择一个或多个符合标准的“自由版权”许可证。

第十条 在默认情况下,本网站项目贡献者自行创作的自由版权多媒体文件作品,在同时满足该作品所使用的“自由版权”许可证、本网站项目及维基媒体计划的法律性和社区性规定的前提下,还需要满足以下条件才可以上传至维基媒体计划:

(一)在文件描述页清楚地声明图片来自“求闻百科”(或求闻百科今后开设的其他子项目的名称),并以可直接点击的超链接的形式,将该多媒体文件的网址(Uniform Resource Identifier,简称URI)直接链接至求闻百科或求闻百科今后开设的子项目中,不得经过任何非“求闻”网站跳转;

(二)当用户在维基媒体计划使用的“媒体查看器”(Media Viewer)插件预览图片时,无需向下滚动,即可看到“本图片来自求闻百科”字样;

(三)如果多媒体文件是本网站项目举办的符合共同纲领所定义“活动”的产物,且在本网站项目上,有关多媒体文件在文件描述页上使用了统一的标签(“模板”)来标识其所属的活动情况,则在维基媒体计划的文件描述页上,也应当使用样式尽可能接近的标签,且该标签应当配备可直接点击并直接链接向本网站项目对应活动页面的链接(如有),不得经过任何非“求闻”网站跳转;

(四)按照维基媒体基金会社区在署名和版权许可证标识的操作惯例,在文件描述页“版权协议”(Licensing)一章节下所使用的版权标签(copyright tags,“版权模板”)如果存在一项参数(parameter),而该参数可以被设置为作者姓名,以突出显示的,则应该主动将作者在本网站项目上所用的署名(姓名、在本网站项目使用的用户名或其他名称)填入其中;在本网站项目上,贡献者不要求署名的、在维基媒体计划对应的版权标签不存在这一参数的、以及其他因页面版式等原因做不到的除外。

在本网站项目贡献者上传自行创作的自由版权多媒体文件作品时,可以主动选择不使其上传的文件受前款规定限制。对于主动选择不受前款规定限制的文件,其文件描述页上应当作出声明。上传时,贡献者选择使自己的作品不受前款规定限制的技术实现方式、文件描述页的声明样式,由本网站项目社区决定。

本条所作的规定不影响用户选择同时将自己拍摄的图片同时上传至本网站项目、维基媒体计划或其下他网站的权利。

第十一条 在本网站项目资助或主持下,进行的多媒体文件拍摄、制作、整理、上传活动,产生了由本网站项目持有部分著作权的多媒体文件作品,以及由自然人为完成本网站项目的工作任务,创作了符合《中华人民共和国著作权法》第十八条第二款规定的职务作品,参照本规定第十条所列的条件操作,并在文件描述页和“媒体查看器”预览页面里,列明“求闻百科”为著作权人或作者之一、著作权人之一。

对于前款所述的作品,除了参照第十条所列条件操作外,还需要增加额外的权利管理信息。对于图片、文本资料等,需要在文件内部增加“求闻百科”水印及作品的版权状态;对于音频,需要在首尾增加汉语和英语朗读内容“来自求闻百科”及作品的版权状态;对于视频,需要在首尾展示指定的画面,画面以中文和英文写清内容“来自求闻百科”、对应在本网站项目上的网址(URI),以及作品的版权状态。

前款所述的权利管理信息,其具体样式,由本规定附件二制定。在维基媒体计划上展示本条第一款所定义的作品时,必须将权利管理信息随同作品本身展示,不得涂抹、移除、裁去权利管理信息。考虑到维基媒体计划不鼓励水印,且维基媒体计划贡献者时常移除、裁去水印等标识,本条第一款所定义的作品在上传至维基媒体计划时,应当额外注明其版权标识属于著作权人实施其署名权的一部分,不得擅自篡改。

第十二条 对于第十一条第一款所述的作品,满足以下条件者,可以豁免第十一条的要求:

(一)裁决委员会准许该活动豁免第十一条规定的;

(二)活动组织者同时贡献本网站项目和维基媒体计划的,为充实维基媒体计划(维基共享资源除外)的内容,由活动组织者上传仅能满足维基媒体计划基本需求的少量多媒体文件。

前款所述的“活动组织者”指共同纲领规定里,向裁决委员会报告的活动全部组织者名单内的本网站项目贡献者。按照前款规定上传的多媒体文件必须显著降低图片的分辨率、音频的采样频率、视频的比特率(码率)以及视频中画面的分辨率、音频的采样频率,必须显著缩减文本资料或书法作品扫描件等的篇幅。对于无法降低分辨率的矢量图,应当转换为低分辨率的位图。客观上无法降低前述质量标准的矢量图或其他文稿,以及降低前述质量标准后,影响多媒体文件辨识,不能达到充实维基媒体计划的目的的,可以例外。

对于本条所规定的豁免情况,向维基媒体计划上传后的图片,仍需列明“求闻百科”为著作权人或作者之一、著作权人之一。

第十三条 本网站项目将违反本规定第十至十二条的行为,视为侵犯版权。

第十四条 本网站项目不支持也不反对一稿多投、同一文件多处上传的行为。但对于维基媒体基金会纵容其拥趸无端抬高使用代理编辑该基金会旗下网站的门槛,不改进自身软件系统在应对代理编辑时的处理方式,不提升使用代理编辑的用户在该基金会旗下网站的体验,从而导致编辑和多媒体文件资源流失,使得原本有意向在两处同时编辑的贡献者没法一稿多投、同一文件多处上传的情况,本网站项目概不负责,也无法负责。

第十六条 本网站项目社区可以设立专门页面,用于收集、汇报违反本规定的侵权行为。

裁决委员会鼓励本网站项目社区成员采取合适的手段,主动维护自己的权利。

附则

第十七条 本规定下列用语的含义:

(一)“求闻百科”(“求闻”或“本网站项目”),指求闻百科,但也包括以后可能设立的其他语言求闻百科、求闻百科媒体资源库、求闻百科开发者中心及其他项目。

(二)“《共同纲领》”(“共同纲领”),指2022年7月14日求闻百科裁决委员会〔2022〕3号文件公布实行的版本,或者由求闻百科筹备委员会或裁决委员会通过的该文件的后续版本,或者由求闻百科裁决委员会制定的继承该文件作用的其他文件。

(三)“‘自由版权’许可证”,指旨在规定作品著作权人与使用者权利义务关系,将著作权人有关相关作品的部分或全部著作权非独占性地、不可撤销地在全球范围内许可予其他用户,且完全符合本规定第三条所列各项要点的格式条款;前述语境下,“许可证”(license)又常被称作“许可协议”“协议”“特许条款”“授权条款”;“‘自由版权’许可证”包括但不仅限于各个版本号的“知识共享 署名”(CC BY)、“知识共享 署名-相同方式共享”(CC BY-SA)、GNU通用公共许可证(GPL)、Apache许可证等。

(四)“版权状态”,指某一作品在版权方面的各项属性或状态,包括但不限于原著作权人是否保留所有著作权、作品是否处于公有领域、原著作权人是否使用“自由版权”许可证许可该作品等。

(五)“权利管理信息”(rights management information),指识别作品、作品的作者、对作品拥有任何权利的所有人的信息,或有关作品使用的条款和条件的信息,和代表此种信息的任何数字或代码,各该项信息均附于作品的每件复制品上或在作品向公众进行传播时出现。

(六)“知识共享组织”,指“创作共有公司”(Creative Commons Corporation),注册于美国马萨诸塞州,联系地址为美国加利福尼亚州山景城(芒廷维尤市)第1866号邮政信箱,邮政编码94042。

(七)维基媒体基金会旗下网站,即“维基媒体计划”,由本规定附件一定义。

第十八条 本规定只涉及本网站项目内容的著作权问题,不涉及其他方面。本规定亦不干涉各个国家和地区有关著作权的法律、法规或政府指令中有关“合理使用”“法定许可”的规定。

本规定的任何内容,不应解释为对CC BY-SA 3.0或CC BY-SA 4.0提出或施加任何条款以限制其适用。

第十九条 本网站项目开发的计算机软件的版权及在维基媒体计划使用的问题,由裁决委员会和本网站项目技术团队共同决定。

本网站项目使用的第三方计算机软件,不适用本规定,但软件作者认为可以适用本规定的除外。

第二十条 本规定所涉及的附件由裁决委员会另行择机公布。公布前,涉及附件的规定暂不实施。公布后,可以不对届时已被导入至维基媒体计划的多媒体文件回溯执行涉及附件的规定。本规定修改后,可以不回溯执行修改前后有差异的部分。

第二十一条 本规定在法律范围内的最终解释权归裁决委员会所有。裁决委员会将视乎未来情况发展,对本规定作出更新。

第二十二条 本规定可能存在外语版本。若不同语言版本之间有差异,以规范标准汉字书写的版本为准。

第二十三条 本规定部分条款被司法或行政机关认定为无效的,不影响本规定其余任何部分的法律效力。

第二十四条 本规定使用“CC0 1.0 通用 公共领域贡献”版权许可证发表。

第二十五条 本规定自发布之日起生效。如果后续需要收紧本文件的规定,裁决委员会应当经过社区的同意。

附件

附件一 维基媒体基金会旗下网站(维基媒体计划)的范围

一、“维基媒体基金会”,指“维基媒体基金会有限责任公司”(Wikimedia Foundation, Inc.),注册于美国佛罗里达州,联系地址为美国加利福尼亚州旧金山市新蒙哥马利街149号6层,邮政编码94105。

二、在本附件中,下列主体视作“维基媒体基金会及其联系组织”:

(一)维基媒体基金会有限责任公司及其实际控制的实体、参与的募资基金(包括但不限于“Wikimedia Endowment”或类似性质的基金),或者前述各类实体的继承实体(合称“维基媒体基金会集团”);

(二)维基媒体基金会集团下设的官方或半官方机构,包括但不限于“地方自治体委员会”(Affiliations Committee)及其成员;

(三)受或曾受维基媒体基金会集团及其下设的官方或半官方机构承认(“recognize”)的附属组织(affiliate)及其他性质类似的组织,包括但不限于用户组(user group)、专题组织(thematic organization)、分会(chapter)及其实际控制人、前实际控制人;

(四)从本条前三项所述的组织直接或间接受领超过一千美元或等额外币拨款、等额的其他形式支持的其他组织或个人;但是,对于每年来自本条前三项所述的组织的拨款及其他形式的支持,不大于其年度支出百分之五的组织除外。

三、在本规定中,下列网站项目视作维基媒体计划:

(一)维基共享资源(Wikimedia Commons);

(二)维基百科(Wikipedia)、维基词典(Wiktionary)、维基教科书(Wikibooks)、维基文库(Wikisource)、维基数据(Wikidata)、维基学院(Wikiversity)、维基语录(Wikiquote)、维基物种(Wikispecies)、维基新闻(Wikinews)、维基导游(Wikivoyage);

(三)维基孵育场(Wikimedia Incubator)及维基孵育场内的各语言子项目;

(四)元维基(Meta-Wiki);

(五)“Diff”博客(Wikimedia Diff,URI为diff.wikimedia.org);

(六)由维基媒体基金会及其联系组织或实际控制的交流渠道,包括但不仅限于即时聊天、邮件列表、论坛、网络揭示板等。

四、维基媒体基金会及其联系组织使用“求闻”内容,或在其运营、实际控制的网站上使用“求闻”内容的,参照本规定实行。

五、在下列活动中使用“求闻”内容的,参照本规定实行:

(一)从维基媒体基金会及其联系组织直接或间接受领资金、奖品(merchandise)、差旅补助、宣传及其他形式的支持而组织的活动;

(二)维基媒体基金会及其联系组织举办的活动,或同维基媒体基金会及其联系组织合办的活动。

六、下列维基媒体计划及其他网站项目不受本规定限制:

(一)维基媒体基金会运营的Phabricator;

(二)维基媒体基金会运营的MediaWiki软件交流网站(URI为www.mediawiki.org)。

由维基媒体基金会集团控制或实际控制的项目,未列于本条的,视作维基媒体计划。

七、裁决委员会对本附件具有最终决定权及最终解释权。

对某一项目是否属于本附件规定的项目有疑问的,可以联系本网站项目裁决委员会进行解释。

附件二 权利管理信息的样式要求

本附件待公布。


公布日期:2022年7月15日