以下是公共转换组“使命召唤”
游戏名称
- 简体：使命召唤；繁體：決勝時刻；大陆：使命召唤；臺灣：決勝時刻；香港：決勝時刻；澳門：決勝時刻；当前显示为：使命召唤
- 简体：使命召唤：联合进攻；繁體：決勝時刻：聯合行動；大陆：使命召唤：联合进攻；臺灣：決勝時刻：聯合行動；香港：決勝時刻：聯合行動；澳門：決勝時刻：聯合行動；当前显示为：使命召唤：联合进攻
- 简体：使命召唤：战争世界；繁體：決勝時刻：戰爭世界；大陆：使命召唤：战争世界；臺灣：決勝時刻：戰爭世界；香港：決勝時刻：戰爭世界；澳門：決勝時刻：戰爭世界；当前显示为：使命召唤：战争世界
- 简体：使命召唤：黑色行动；繁體：決勝時刻：黑色行動；大陆：使命召唤：黑色行动；臺灣：決勝時刻：黑色行動；香港：決勝時刻：黑色行動；澳門：決勝時刻：黑色行動；当前显示为：使命召唤：黑色行动
- 简体：使命召唤：黑色行动II；繁體：決勝時刻：黑色行動II；大陆：使命召唤：黑色行动II；臺灣：決勝時刻：黑色行動II；香港：決勝時刻：黑色行動II；澳門：決勝時刻：黑色行動II；当前显示为：使命召唤：黑色行动II
- 简体：使命召唤：黑色行动III；繁體：決勝時刻：黑色行動III；大陆：使命召唤：黑色行动III；臺灣：決勝時刻：黑色行動III；香港：決勝時刻：黑色行動III；澳門：決勝時刻：黑色行動III；当前显示为：使命召唤：黑色行动III
- 简体：使命召唤：黑色行动4；繁體：決勝時刻：黑色行動4；大陆：使命召唤：黑色行动4；臺灣：決勝時刻：黑色行動4；香港：決勝時刻：黑色行動4；澳門：決勝時刻：黑色行動4；当前显示为：使命召唤：黑色行动4
- 简体：使命召唤：黑色行动冷战；繁體：決勝時刻：黑色行動冷戰；大陆：使命召唤：黑色行动冷战；臺灣：決勝時刻：黑色行動冷戰；香港：決勝時刻：黑色行動冷戰；澳門：決勝時刻：黑色行動冷戰；当前显示为：使命召唤：黑色行动冷战
- 简体：使命召唤：联合进攻；繁體：決勝時刻：聯合行動；大陆：使命召唤：联合进攻；臺灣：決勝時刻：聯合行動；香港：決勝時刻：聯合行動；澳門：決勝時刻：聯合行動；当前显示为：使命召唤：联合进攻
- 简体：使命召唤4：现代战争；繁體：決勝時刻4：現代戰爭；大陆：使命召唤4：现代战争；臺灣：決勝時刻4：現代戰爭；香港：決勝時刻4：現代戰爭；澳門：決勝時刻4：現代戰爭；当前显示为：使命召唤4：现代战争
- 简体：使命召唤：现代战争2；繁體：決勝時刻：現代戰爭2；大陆：使命召唤：现代战争2；臺灣：決勝時刻：現代戰爭2；香港：決勝時刻：現代戰爭2；澳門：決勝時刻：現代戰爭2；当前显示为：使命召唤：现代战争2
- 简体：使命召唤：现代战争3；繁體：決勝時刻：現代戰爭3；大陆：使命召唤：现代战争3；臺灣：決勝時刻：現代戰爭3；香港：決勝時刻：現代戰爭3；澳門：決勝時刻：現代戰爭3；当前显示为：使命召唤：现代战争3
- 简体：使命召唤：现代战争；繁體：決勝時刻：現代戰爭；大陆：使命召唤：现代战争；臺灣：決勝時刻：現代戰爭；香港：決勝時刻：現代戰爭；澳門：決勝時刻：現代戰爭；当前显示为：使命召唤：现代战争
- 简体：使命召唤：战争地带；繁體：決勝時刻：現代戰域；大陆：使命召唤：战争地带；臺灣：決勝時刻：現代戰域；香港：決勝時刻：現代戰域；澳門：決勝時刻：現代戰域；当前显示为：使命召唤：战争地带
- 简体：使命召唤：幽灵；繁體：決勝時刻：魅影；大陆：使命召唤：幽灵；臺灣：決勝時刻：魅影；香港：決勝時刻：魅影；澳門：決勝時刻：魅影；当前显示为：使命召唤：幽灵
- 简体：使命召唤：高级战争；繁體：決勝時刻：先進戰爭；大陆：使命召唤：高级战争；臺灣：決勝時刻：先進戰爭；香港：決勝時刻：先進戰爭；澳門：決勝時刻：先進戰爭；当前显示为：使命召唤：高级战争
- 简体：使命召唤：无限战争；繁體：決勝時刻：無盡戰爭；大陆：使命召唤：无限战争；臺灣：決勝時刻：無盡戰爭；香港：決勝時刻：無盡戰爭；澳門：決勝時刻：無盡戰爭；当前显示为：使命召唤：无限战争
- 简体：使命召唤：二战；繁體：決勝時刻：二戰；大陆：使命召唤：二战；臺灣：決勝時刻：二戰；香港：決勝時刻：二戰；澳門：決勝時刻：二戰；当前显示为：使命召唤：二战
游戏内组织
- 简体：特种空勤团；繁體：空中特勤隊；大陆：特种空勤团；臺灣：空中特勤隊；香港：空中特勤隊；澳門：空中特勤隊；当前显示为：特种空勤团
- 原文：特種空勤團；简体：特种空勤团；繁體：空中特勤隊；大陆：特种空勤团；臺灣：空中特勤隊；香港：空中特勤隊；澳門：空中特勤隊；当前显示为：特种空勤团
- 原文：阿蓋塔拉；简体：阿库塔拉；繁體：阿蓋塔拉；大陆：阿库塔拉；臺灣：阿蓋塔拉；香港：阿蓋塔拉；澳門：阿蓋塔拉；当前显示为：阿库塔拉
- 原文：141特遣隊；简体：141特战队；繁體：141特遣隊；大陆：141特战队；臺灣：141特遣隊；香港：141特遣隊；澳門：141特遣隊；当前显示为：141特战队
- 原文：141特遣部隊；简体：141特战队；繁體：141特遣隊；当前显示为：141特战队
- 原文：第141特遣部隊；简体：141特战队；繁體：141特遣隊；大陆：141特战队；臺灣：141特遣隊；香港：141特遣隊；澳門：141特遣隊；当前显示为：141特战队
- 简体：影子部队；繁體：影子連；大陆：影子部队；臺灣：影子連；香港：影子連；澳門：影子連；当前显示为：影子部队
- 原文：暗影連；大陆：影子部队；臺灣：影子連；香港：影子連；澳門：影子連；当前显示为：影子部队
- 原文：反恐特種槍械警員；简体：反恐特警队員；繁體：反恐特警隊員；大陆：反恐特警队員；臺灣：反恐特警隊員；香港：反恐特警隊員；澳門：反恐特警隊員；当前显示为：反恐特警队員
- 原文：停戰；简体：维和小队；繁體：維和小隊；大陆：维和小队；臺灣：維和小隊；香港：維和小隊；澳門：維和小隊；当前显示为：维和小队
术语
- 原文：特戰兵；简体：特遣队员；繁體：特戰兵；大陆：特遣队员；臺灣：特戰兵；香港：特戰兵；澳門：特戰兵；当前显示为：特遣队员
- 原文：武器藍圖；简体：武器图纸；繁體：武器藍圖；大陆：武器图纸；臺灣：武器藍圖；香港：武器藍圖；澳門：武器藍圖；当前显示为：武器图纸
- 原文：特種行動；简体：特别行动；繁體：特種行動；大陆：特别行动；臺灣：特種行動；香港：特種行動；澳門：特種行動；当前显示为：特别行动
- 原文：特別行動；简体：特别行动；繁體：特種行動；大陆：特别行动；臺灣：特種行動；香港：特種行動；澳門：特種行動；当前显示为：特别行动
- 原文：地面戰爭；简体：全面战争；繁體：地面戰爭；大陆：全面战争；臺灣：地面戰爭；香港：地面戰爭；澳門：地面戰爭；当前显示为：全面战争
- 简体：战争地带；繁體：現代戰域；大陆：战争地带；臺灣：現代戰域；香港：現代戰域；澳門：現代戰域；当前显示为：战争地带
- 原文：戰爭地帶；简体：战争地带；繁體：現代戰域；大陆：战争地带；臺灣：現代戰域；香港：現代戰域；澳門：現代戰域；当前显示为：战争地带
个别游戏角色
- 原文：卡馬羅夫；简体：卡马洛夫；繁體：卡馬羅夫；大陆：卡马洛夫；臺灣：卡馬羅夫；香港：卡馬羅夫；澳門：卡馬羅夫；当前显示为：卡马洛夫
- 原文：加斯；简体：盖兹；繁體：加斯；大陆：盖兹；臺灣：加斯；香港：加斯；澳門：加斯；当前显示为：盖兹
- 原文：亞歷克斯；简体：亚历克斯；繁體：亞歷克；大陆：亚历克斯；臺灣：亞歷克；香港：亞歷克；澳門：亞歷克；当前显示为：亚历克斯
- 原文：法拉；简体：法拉；繁體：法菈赫；大陆：法拉；臺灣：法菈赫；香港：法菈赫；澳門：法菈赫；当前显示为：法拉
- 原文：法菈赫；简体：法拉；繁體：法菈赫；大陆：法拉；臺灣：法菈赫；香港：法菈赫；澳門：法菈赫；当前显示为：法拉
- 原文：惡狼；简体：孤狼；繁體：惡狼；大陆：孤狼；臺灣：惡狼；香港：惡狼；澳門：惡狼；当前显示为：孤狼
- 原文：谢菲尔德；简体：谢菲尔德；繁體：謝波德；大陆：谢菲尔德；臺灣：謝波德；香港：謝波德；澳門：謝波德；当前显示为：谢菲尔德
- 原文：謝波德；简体：谢菲尔德；繁體：謝波德；大陆：谢菲尔德；臺灣：謝波德；香港：謝波德；澳門：謝波德；当前显示为：谢菲尔德
- 原文：謝菲爾德；简体：谢菲尔德；繁體：謝波德；大陆：谢菲尔德；臺灣：謝波德；香港：謝波德；澳門：謝波德；当前显示为：谢菲尔德
- 原文：伊斯克爾；简体：伊斯卡；繁體：伊絲卡；大陆：伊斯卡；臺灣：伊絲卡；香港：伊絲卡；澳門：伊絲卡；当前显示为：伊斯卡
- 原文：伊斯卡；简体：伊斯卡；繁體：伊絲卡；大陆：伊斯卡；臺灣：伊絲卡；香港：伊絲卡；澳門：伊絲卡；当前显示为：伊斯卡
- 原文：巴可夫；简体：巴尔科夫；繁體：巴可夫；大陆：巴尔科夫；臺灣：巴可夫；香港：巴可夫；澳門：巴可夫；当前显示为：巴尔科夫
- 原文：維克多；简体：维克托；繁體：維克多；大陆：维克托；臺灣：維克多；香港：維克多；澳門：維克多；当前显示为：维克托
- 原文：扎卡耶夫；简体：扎卡耶夫；繁體：扎卡伏；大陆：扎卡耶夫；臺灣：扎卡伏；香港：扎卡伏；澳門：扎卡伏；当前显示为：扎卡耶夫
- 简体：扎卡耶夫；繁體：扎卡伏；大陆：扎卡耶夫；臺灣：扎卡伏；香港：扎卡伏；澳門：扎卡伏；当前显示为：扎卡耶夫
- 原文：阿薩德；简体：阿拉萨德；繁體：阿薩德；大陆：阿拉萨德；臺灣：阿薩德；香港：阿薩德；澳門：阿薩德；当前显示为：阿拉萨德
- 原文：葉戈爾；简体：叶戈尔；繁體：伊戈；大陆：叶戈尔；臺灣：伊戈；香港：伊戈；澳門：伊戈；当前显示为：叶戈尔
- 原文：伊戈爾；简体：叶戈尔；繁體：伊戈；大陆：叶戈尔；臺灣：伊戈；香港：伊戈；澳門：伊戈；当前显示为：叶戈尔
- 原文：尼克托；简体：尼克托；繁體：尼爾托；大陆：尼克托；臺灣：尼爾托；香港：尼爾托；澳門：尼爾托；当前显示为：尼克托
- 原文：懷亞特；简体：怀亚特；繁體：懷特；大陆：怀亚特；臺灣：懷特；香港：懷特；澳門：懷特；当前显示为：怀亚特
- 原文：浪人；简体：浪人；繁體：羅寧；大陆：浪人；臺灣：羅寧；香港：羅寧；澳門：羅寧；当前显示为：浪人
个别事件
- 原文：王魚行動；简体：国王鲭行动；繁體：王魚行動；大陆：国王鲭行动；臺灣：王魚行動；香港：王魚行動；澳門：王魚行動；当前显示为：国王鲭行动
个别地方名称
- 原文：佛丹斯科；简体：福尔丹斯克；繁體：佛丹斯科；大陆：福尔丹斯克；臺灣：佛丹斯科；香港：佛丹斯科；澳門：佛丹斯科；当前显示为：福尔丹斯克
- 原文：韋爾丹斯克；简体：福尔丹斯克；繁體：佛丹斯科；大陆：福尔丹斯克；臺灣：佛丹斯科；香港：佛丹斯科；澳門：佛丹斯科；当前显示为：福尔丹斯克
- 原文：烏魯茲克斯坦；简体：乌兹克斯坦；繁體：烏茲克斯坦；大陆：乌兹克斯坦；臺灣：烏茲克斯坦；香港：烏茲克斯坦；澳門：烏茲克斯坦；当前显示为：乌兹克斯坦
- 原文：烏茲克斯坦；简体：乌兹克斯坦；繁體：烏茲克斯坦；大陆：乌兹克斯坦；臺灣：烏茲克斯坦；香港：烏茲克斯坦；澳門：烏茲克斯坦；当前显示为：乌兹克斯坦
- 原文：拉馬薩；简体：拉马扎；繁體：拉馬扎；大陆：拉马扎；臺灣：拉馬扎；香港：拉馬扎；澳門：拉馬扎；当前显示为：拉马扎