以下是公共转换组“2018年太平洋台风季”
- 原文：熱帶風暴布拉萬；臺灣：輕度颱風布拉萬；香港：熱帶風暴布拉萬；大陆：热带風暴布拉万；澳門：熱帶風暴布拉萬；当前显示为：热带風暴布拉万
- 原文：熱帶風暴三巴；臺灣：輕度颱風三巴；香港：熱帶風暴三巴；大陆：热带风暴三巴；澳門：熱帶風暴三巴；当前显示为：热带风暴三巴
- 原文：颱風杰拉華；臺灣：強烈颱風鯉魚；香港：超強颱風杰拉華；大陆：超强台风杰拉华；当前显示为：超强台风杰拉华
- 原文：熱帶風暴艾維尼；臺灣：輕度颱風艾維尼；香港：熱帶風暴艾雲尼；大陆：热带风暴艾云尼；澳門：熱帶風暴艾雲尼；当前显示为：热带风暴艾云尼
- 原文：強烈熱帶風暴馬力斯；臺灣：中度颱風馬力斯；香港：強烈熱帶風暴馬力斯；大陆：强热带风暴马力斯；当前显示为：强热带风暴马力斯
- 原文：熱帶風暴格美；臺灣：輕度颱風凱米；香港：熱帶風暴格美；大陆：热带风暴格美；当前显示为：热带风暴格美
- 原文：颱風派比安；臺灣：中度颱風巴比侖；香港：颱風派比安；大陆：台风派比安；当前显示为：台风派比安
- 原文：颱風瑪莉亞；臺灣：強烈颱風瑪莉亞；香港：超強颱風瑪莉亞；大陆：超强台风玛莉亚；当前显示为：超强台风玛莉亚
- 原文：熱帶風暴山神；臺灣：輕度颱風山神；香港：熱帶風暴山神；大陆：热带风暴山神；澳門：熱帶風暴山神；当前显示为：热带风暴山神
- 原文：強烈熱帶風暴安比；臺灣：輕度颱風安比；香港：強烈熱帶風暴安比；大陆：强热带风暴安比；当前显示为：强热带风暴安比
- 原文：強烈熱帶風暴悟空；臺灣：輕度颱風悟空；香港：強烈熱帶風暴悟空；大陆：强热带风暴悟空；当前显示为：强热带风暴悟空
- 原文：颱風雲雀；臺灣：中度颱風雲雀；香港：颱風雲雀；大陆：台风云雀；当前显示为：台风云雀
- 原文：颱風珊珊；臺灣：中度颱風珊珊；香港：颱風珊珊；大陆：强台风珊珊；当前显示为：强台风珊珊
- 原文：熱帶風暴摩羯；臺灣：輕度颱風摩羯；香港：熱帶風暴摩羯；大陆：强热带风暴摩羯；当前显示为：强热带风暴摩羯
- 原文：強烈熱帶風暴麗琵；臺灣：輕度颱風麗琵；香港：強烈熱帶風暴麗琵；大陆：强热带风暴丽琵；当前显示为：强热带风暴丽琵
- 原文：熱帶風暴貝碧嘉；臺灣：輕度颱風貝碧佳；香港：強烈熱帶風暴貝碧嘉；大陆：强热带风暴贝碧嘉；澳門：強烈熱帶風暴貝碧嘉；当前显示为：强热带风暴贝碧嘉
- 原文：熱帶風暴溫比亞；大陆：热带风暴温比亚；香港：熱帶風暴溫比亞；臺灣：輕度颱風棕櫚；当前显示为：热带风暴温比亚
- 原文：颱風蘇力；大陆：台风苏力；香港：強颱風蘇力；臺灣：中度颱風蘇力；当前显示为：台风苏力
- 原文：颱風西馬隆；大陆：台风西马仑；香港：強颱風西馬侖；臺灣：中度颱風西馬隆；当前显示为：台风西马仑
- 原文：颱風燕子；大陆：超强台风飞燕；香港：超強颱風飛燕；臺灣：強烈颱風燕子；当前显示为：超强台风飞燕
- 原文：颱風山竹；大陆：超强台风山竹；香港：超強颱風山竹；臺灣：強烈颱風山竹；当前显示为：超强台风山竹
- 原文：熱帶風暴百里嘉；臺灣：輕度颱風百里嘉；香港：熱帶風暴百里嘉；澳門：熱帶風暴百里嘉；大陆：强热带风暴百里嘉；当前显示为：强热带风暴百里嘉
- 原文：颱風潭美；臺灣：強烈颱風潭美；香港：超強颱風潭美；澳門：超強颱風潭美；大陆：超强台风潭美；当前显示为：超强台风潭美
- 原文：颱風康芮；臺灣：強烈颱風康芮；大陆：超强台风康妮；香港：超強颱風康妮；当前显示为：超强台风康妮
- 原文：颱風玉兔；臺灣：強烈颱風玉兔；大陆：超强台风玉兔；香港：超強颱風玉兔；当前显示为：超强台风玉兔
- 原文：熱帶風暴桃芝；臺灣：輕度颱風桔梗；香港：熱帶低氣壓桃芝；澳門：熱帶低氣壓桃芝；大陆：热带风暴桃芝；当前显示为：热带风暴桃芝
- 原文：颱風萬宜；臺灣：中度颱風萬宜；香港：颱風萬宜；大陆：强台风万宜；当前显示为：强台风万宜
- 原文：強烈熱帶風暴天兔；臺灣：輕度颱風天兔；香港：強烈熱帶風暴天兔；大陆：台风天兔；当前显示为：台风天兔
- 原文：熱帶風暴帕布；臺灣：輕度颱風帕布；香港：強烈熱帶風暴帕布；澳門：熱帶風暴帕布；大陆：强热带风暴帕布；当前显示为：强热带风暴帕布