以下是公共转换组“姓氏”
本页面专门收集中国大陆、香港、澳门、台湾、新加坡、马来西亚等华人聚居地类似“于姓”、“涂姓”等等容易被系统过度转换的姓氏与人名。本页面中的姓名会被定期写入系统静态表中，以完善MediaWiki的繁简转换功能。
注意，列表的排列先后以繁体字笔画为准。以台湾艺人“于美人”为例，姓氏为全名排首的一个词，即“于姓”。如首字与其他名称重复，则以第二字定先后，或如第二字笔画相同，则以第二字部首，如此类推。
本页面旨在列出各地译名，方便用户查阅。如果用户发现有条目未有执行某华人聚居地用词转换，请参考本页面，把转换代码添置于。
本页面没有类似于NoteTA的数量限制。 请自行修改分类名。
至于日本艺人与韩国艺人等大中华地区外之人名，参见：
姓氏
于姓
来源：Category:于姓
- 于姓当前显示为：于姓
- 于中中当前显示为：于中中
- 于正当前显示为：于正
- 于波当前显示为：于波
- 于杰当前显示为：于杰
- 于美人当前显示为：于美人
- 于娜当前显示为：于娜
- 简体：于荣光；繁體：于榮光；当前显示为：于荣光
- 于震当前显示为：于震
- 简体：于朦胧；繁體：于朦朧；当前显示为：于朦胧
- 于省吾当前显示为：于省吾
余姓
来源：Category:余姓
- 余当前显示为：余
- 简体：余三胜；繁體：余三勝；当前显示为：余三胜
- 余子明当前显示为：余子明
- 余思敏当前显示为：余思敏
- 余威德当前显示为：余威德
- 余思敏当前显示为：余思敏
- 余思霆当前显示为：余思霆
姜姓
来源：Category:姜姓 （南北韩地区请勿添加）
- 姜当前显示为：姜
范姓
来源：Category:范姓 （越南地区请勿添加）
- 范当前显示为：范
- 范明当前显示为：范明
- 简体：范植伟；繁體：范植偉；当前显示为：范植伟
涂姓
来源：Category:涂姓
- 涂当前显示为：涂
- 简体：涂谨申；繁體：涂謹申；当前显示为：涂谨申
- 简体：涂鸿钦；繁體：涂鴻欽；当前显示为：涂鸿钦
- 涂醒哲当前显示为：涂醒哲
- 涂善妮当前显示为：涂善妮
- 涂序瑄当前显示为：涂序瑄
- 涂惠源当前显示为：涂惠源
- 简体：涂长望；繁體：涂長望；当前显示为：涂长望
- 涂羽卿当前显示为：涂羽卿
- 简体：涂敏恒；繁體：涂敏恆；当前显示为：涂敏恒
- 简体：涂顺从；繁體：涂順從；当前显示为：涂顺从
- 简体：涂圣成；繁體：涂聖成；当前显示为：涂圣成
- 涂清水当前显示为：涂清水
乾姓
- 乾当前显示为：乾
胡姓
来源：Category:胡姓
- 胡当前显示为：胡
- 胡子玫当前显示为：胡子玫
- 胡子彤当前显示为：胡子彤
人名
杰
- 杰当前显示为：杰
- 于杰当前显示为：于杰
- 何杰当前显示为：何杰
- 李杰宇当前显示为：李杰宇
- 简体：李连杰；繁體：李連杰；当前显示为：李连杰
- 洪杰当前显示为：洪杰
- 方杰当前显示为：方杰
- 简体：周杰伦；繁體：周杰倫；当前显示为：周杰伦
- 修杰楷当前显示为：修杰楷
- 简体：黄诗杰；繁體：黃詩杰；当前显示为：黄诗杰
- 简体：谢杰；繁體：謝杰；当前显示为：谢杰
适
- 李适当前显示为：李适
筑
- 筑当前显示为：筑
- 李君筑当前显示为：李君筑
- 楊雅筑当前显示为：楊雅筑
- 简体：蓝筠筑；繁體：藍筠筑；当前显示为：蓝筠筑
- 简体：简筑翎；繁體：簡筑翎；当前显示为：简筑翎
愿
- 高清愿当前显示为：高清愿
志
- 方志友当前显示为：方志友
甯
- 简体：张钧甯；繁體：張鈞甯；当前显示为：张钧甯
强
- 简体：郭伟强；繁體：郭偉强；当前显示为：郭伟强
恒
- 简体：陈恒镔；繁體：陳恒鑌；当前显示为：陈恒镔
段姓
来源：Category:段姓
- 段姓当前显示为：段姓