求闻百科:格式手册/标点符号

为使条目的语言风格符合百科全书的样式，社区依照中华人民共和国国家标准、W3C标准草案、各地标点符号规范与实际用法，制定本格式手册，以规范条目正文的标点符号格式。本页仅对条目正文进行规范，编者在书写讨论页等其他页面时，也可参照本页的部分条文使用标点符号。

原则

本页的规定看似繁杂，但核心原则只有两条：符合语言规范与习惯；符合百科全书语言风格。

• 本规定主要参考中华人民共和国国家标准《标点符号用法》（GB/T 15834—2011）的规定。考虑到本网站实际采用的软件及技术细节，部分标点的用法参考了W3C的《中文排版需求》草案及各中文使用区的规范与惯例。本规定未尽之处，可参照上述提及的标准、标准草案或各地规范与惯例执行。本规定与上述标准冲突之处，没有特殊说明的，以上述标准为准。
• 本网站属于百科全书，应尽量使用陈述或说明语气，应谨慎使用带有强烈感情色彩的标点用法。

只要标点符号的使用符合上述两条指导原则，就没有太大的问题。感到无所适从时，也可参考其他条目（尤其是同类条目）的用法。

以下情形不受本规定影响：

• 对他人言论的直接引用（包含中文、西文）；
• 专有名词，具体以《命名常规》为准；
• 参考文献格式；
• 数学公式、化学方程式、计算机代码。

句末点号

句号

句号，即表示陈述语气、较为缓和的祈使或感叹语气及语段前后有较大停顿时的句末点号，其形式为“。”。句号规定如下：

• 条目正文，句末均应使用句号，但直接引用他人言论的除外。
• 图、表格的说明性文字，语段中央可以出现句号，但语段最终结尾处不使用句号。
• 表示分隔列举各项，且其中有一项或多项内出现句号的，应使用句号区隔各项；如果任意一项中均未出现句号，则应使用分号区隔各项。
• 上述情况中，均使用全角句号“。”，不得使用半角点号形式的句号“.”。但下列情形中，应使用半角点号形式的句号：
  1. 整段引用西文内容，且该语言使用该形式句号的；
  2. 以阿拉伯数字为序次词，且表示序次词后停顿或多层序次词区隔的。

问号

问号，即表示疑问语气时的句末点号，其形式为“？”。条目正文，句末均不应使用问号，但直接引用他人言论的除外。若句中有疑问句，但句子不表示疑问语气，亦不得使用问号。

问号可单独使用或标于年份之后，表示生卒年份存疑或者不详〔例：司马迁（前145年或前135年—？）；孔子（前552年？—前479年）。〕。此情形下应使用全角问号“？”，不得使用半角问号“?”。

叹号

叹号，即表示强烈感叹语气时的句末点号，其形式为“！”。条目正文，句末均不应使用叹号，但直接引用他人言论的除外。

句内点号

逗号

逗号，即表示句内或语段内部一般停顿时的句内点号，其形式为“，”或“,”。逗号规定如下：

• 复句内各个分句的停顿，可以使用逗号；强调两个分句为并列关系，且两个分句中均有逗号的，可以分号代替。
• 逗号可用于下列语法位置：较长的主语之后；句首的状语之后；较长的宾语之前；较长的主语、谓语或宾语的中间位置。
• 逗号可以用于下列停顿处：
  • 复指成分或插入成分前后，表示区隔；在强调插入成分本身时，此用法可以破折号代替；
  • 以“第”“其”开头的序次词或“首先”“其次”等序次副词，且表示序次词或序次副词后停顿的。
• 当多个并列词语较长或其后有语气词时，为表示较长的停顿，可以使用逗号代替顿号。
  • 当多个并列词语或成分使用顿号分开，最后一个词语或成分前使用“（以）及”等连接词的，连接词前使用逗号区隔；不造成歧义的情况下，也可以不区隔。
  • 当多个并列词语或成分使用逗号分开，最后一个词语或成分后使用“等”“等等”之类词语的，该等词语前使用逗号分隔。
• 以上情况均使用全角逗号“，”，不得使用半角逗号“,”。

顿号

顿号，即表示句内或语段内多个并列词语间停顿的句内点号，其形式为“、”。顿号规定如下：

• 句内或语段内多个并列词语之间，无论是否包含逻辑上的顺序关系，应使用顿号；但是，当多个并列词语或成分使用顿号分开，最后一个词语或成分前使用“（以）及”等连接词的，连接词前改用逗号区隔；不造成歧义的情况下，也可以不区隔。
  • 当多个并列词语或成分使用顿号分开，最后一个词语或成分后使用“等”“等等”之类词语的，该等词语前不需要使用逗号或顿号分隔。
• 句内或语段内多个需要停顿的重复词语之间，应使用顿号。
• 以汉字数字或天干、地支用字作为序次词语，且表示序次词后停顿的，应使用顿号；
• 相邻或相近的数字连用表示概数的，不得使用顿号；但相邻或相近的汉语数字连用表示词语缩略的，可以使用顿号〔例：二、三产业〕；
• 相邻且标有引号或书名号的并列成分间，不使用顿号〔例：《红高粱家族》《檀香刑》《丰乳肥臀》〕，但引号、书名号间插入有其他成分的除外；

分号

分号，即表示复句内部并列关系分句间区隔、停顿，以及非并列关系多重复句第一层分句之间停顿的句内点号，其形式为“；”或“;”。分号规定如下：

• 表示复句内部并列关系分句间区隔、停顿，应使用分号；尤其是分句内部还有逗号时，不得以逗号代替分号。
• 表示非并列关系多重复句第一层分句之间停顿，应使用分号；尤其是选择关系复句或转折关系复句，应使用分号。
• 表示分隔列举各项之间，应使用分号区隔；但分项列举的各项，有一项或多项内出现句号的，应使用句号区隔。
• 除非特殊情况，均使用全角分号“；”，不得使用半角分号“;”。

冒号

冒号，即语段中提示下文或总结上文时停顿的句内点号，其形式为“：”。冒号规定如下：

• 表示总说或提示性的词语或分句，其后应以冒号结尾，表示提示下文。
  • 以冒号提示下文存在引文或提示性语句的，应使用直接引语，并加以引号括注；若下文采用间接引语或下文非提示性语句的，应改用逗号区隔。
  • 冒号的提示范围，应和提示性词语或分句描述的内容一致。
  • 冒号使用处应有停顿，无停顿的不得使用冒号。
• 多项分列语句之后，表示总结或归纳的语句之前，应以冒号区隔，表示后文总结前文。
• 书信、讲稿中称呼语之后，应接以冒号。
• 表示注释或说明时，冒号应接在说明词语之后。
  • 多项目分列的条文式表述，冒号接在说明词语后表示层次的，每一项目应另起一行。

标号

引号

引号，即语段中标示引用或需要强调部分的标号，其形式因中文使用区而异：

• 使用简体中文的地区，通常以圆角引号为横排引号，即双引号““‌””、单引号“‘‌’”，其中左侧为前引号，右侧为后引号；
• 使用繁体中文的地区，通常以直角引号为横排引号，即外引号“「」”、内引号“『』”，其中左侧为前引号，右侧为后引号。

引号规定如下：

• 标示直接引语或引用原文的，应使用引号。转述间接引语的，不应使用引号。
  • 标注着重强调的内容时，可使用引号。
• 标注具有特殊含义的词汇、反语、简称时，可使用引号。
• 标注本网站立场不予承认的行为或主体时，必须使用引号。具体以相关用语规范为准，比照中国大陆媒体的用法处理。
• 使用引号括注的内容，若内部还含有引号的，外层使用双引号（外引号），内层使用单引号（内引号）。
  • 如果出现需要使用三层及以上引号的情形，应由外向内依次轮流使用双引号（外引号）、单引号（内引号）。
• 当引用文字有多段落时，应尽量采用变通手段；无法变通的，应在每一段段首使用前引号，仅在最后一段端末使用后引号。
• 标注系列作品选题名时，应使用引号，其中“丛刊”“书系”等表示系列作品的词语为选题名一部分，则应该括入引号，否则应放在引号后〔例：“××地方志”丛书、“××书系”〕。
• 在使用简体中文的段落中，不应当使用直角引号；反之亦然。
• 在标示篇名、书名的标注或强调时，不得使用引号，应使用书名号。

括号

括号，即语段中标示注释、补充说明或其他特定语句的标号，其全角形式有圆括号（“（‌）”）、方括号（“［‌］”）、六角括号（“〔‌〕”）三种。

圆括号规定如下：

• 语段中标示一般、少量且不需和语句连读的注释或补充说明的，应使用括号；但是，全文多处使用同一个该等注释，或该等注释长度较长的，应使用页脚注释。
• 语段中标示订正或补加文字的，应使用圆括号。
• 标示序数词的，可以在序数外标注圆括号。
• 标注文字注音或外语原文〔例：伦敦（英语：London）〕。
• 标注引语出处，应使用圆括号〔例：子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍昼夜。”（《论语》）〕。但在编写条目时，一般以事实性表述代之〔例：《论语》中曾说：“子在川上曰：‘逝者如斯夫！不舍昼夜。’”〕。
  • 标注参考文献应使用注脚标示，不在此限。

方括号规定如下：

• 标注参考文献注脚时，应使用方括号将参考文献编号包裹。
• 当标注作者所属国家或朝代时，可使用方括号〔例：“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。”（［唐］杜甫）〕。但在编写条目时，一般以事实性表述代之〔例：唐朝诗人杜甫曾说：“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。”〕。

六角括号规定如下：

• 标注中华人民共和国公文的发文字号时，年份部分需要使用括号的，应使用六角括号〔例：《国务院办公厅关于2022年部分节假日安排的通知》（国办发明电〔2021〕11号）〕。
• 在页脚注释中，对字词进行解释或注音时，词头应使用六角括号，六角括号后不用冒号〔例：〔莘庄〕（Xīnzhuāng）地名，位于上海市闵行区〕。
• 在文段中，标注属于句子一部分的例词、例句，不需要换行时，应使用六角括号；该等情况需要换行时，不应使用六角括号。

括号嵌套及使用优先顺序规定如下：

• 括号应尽量避免进行嵌套，如果可以改写为一层括号的，应尽量改写；
• 如果确需使用多层括号嵌套的，应以六角括号包裹圆角括号，以方括号包裹六角括号；
• 涉及化学领域的命名，应根据IUPAC命名法规定执行；通常来说，首先采用半角圆括号，然后以半角方括号包裹半角圆括号，最后以花括号（{}）包裹半角圆括号；

括号标示注释、补充说明、标注引语出处时，标注位置规定如下：

• 括号用于注释或解释语段中某些词语或标注一小节引语的出处时，括号内的注释是句子的一部分，此时括号应紧跟注释对象之后，不得隔开其他标点符号；
• 括号用于注释句子、句群、语段或标注整段引语出处时，括号内的注释不属于句子的一部分，此时括号应放在注释句最后一个字或标点符号之后；

破折号

破折号，即语段中显著标示某些成分注释、补充说明或标示语音、意义出现转折、变化、停顿的标号，其形式为占两个字宽的连续一字线（“——”）。破折号规定如下：

• 标示较为重要且需要和语句连读的注释内容或补充说明时，可以使用破折号（条目正文中，前述用法应尽量以括号或页脚注释代替）。
• 标示插入成分时，该插入成分与前后语气差别较大或存在较长停顿的，或需要强调插入成分本身的，可以在插入成分前后使用破折号区隔（条目正文中，前述用法应尽量以逗号或页脚注释代替）。
• 标示总结上文或提示下文，尤其是强调后文的，可以使用破折号（条目正文中，前述用法应尽量以冒号代替）。
• 标示话题的转换，可以使用破折号（条目正文中，前述用法应仅限于对他人言论的直接引用）。
• 标示声音的延长，可以使用破折号，但应括注在引号内〔例：蒸汽机车发出“呜——”的汽笛声。〕。
• 标示话语的中断或间隔，可以使用破折号（条目正文中，前述用法应仅限于对他人言论的直接引用）。
• 标示事项列举分承，可以使用破折号（条目中，前述用法仅限页脚注释使用；正文内容，应采用网站内置无序列表功能，或每项直接另起一行，不得使用破折号标示）。
• 用于注释之后，标示作者、出处。

省略号

省略号，表示引文省略时又称删节号，即语段中标注某些成分省略或意义存在断续的标号，其形式为占用两个字宽、横向居中排列（部分字体可能显示为居底排列）的六个点“……”。省略号规定如下：

• 标示引文省略、引文中重复词语省略、引文断续、引文沉默的，可以使用省略号；
  • 标示所引用诗行或文段的省略时，可以使用省略号，且该等情况可以连用两个，即连用十二个点。
• 在特定条目中，标示某些成分虚缺的，可以使用省略号。
• 必须使用上述的两个字宽的省略号，不得使用六个半角点号“......”替代。

连接号

连接号，即语段中标注连接作用的标号，其形式有：短横线，即半角的“-”（Unicode：U+002D）；一字线，即“—”（U+2014）。

短横线规定如下：

• 涉及化学领域的命名，应采用短横线〔例：2-甲基丙烷〕。
• 在不表示数字范围的情况下，数字间的连接（如电话、日期等），应使用短横线〔例：021-12339、2021-09-13〕。
• 复合名词的连接，应使用短横线〔例：吐鲁番-哈密盆地、盎格鲁-撒克逊人〕。
• 汉语拼音的分合，以及外语的复合姓、复合名内部连接，应使用短横线〔例：让-雅克·卢梭〕。
• 表示物体的型号时，数字及字母间的连接，应使用短横线〔例：WZ-10直升机〕。

一字线规定如下：

• 标示地域、时间的起止，使用一字线〔例：北京—上海高速公路、中国—巴基斯坦关系、1893年—1976年〕；
• 标示数值范围的起止，使用一字线〔例：5—10克〕。

通常，不使用其他任何符号替代短横线与一字线；但是，当表示数值范围起止且含有负数时，使用波浪线“~”〔例：-1~-3℃〕

间隔号

间隔号，即标示某些相关联成分分界的标号，其形式为居中的一点，即“·”（Unicode：U+00B7）。

间隔号规定如下：

• 外国人名或少数民族人名，其各段之间的分界，应使用间隔号〔例：比尔·盖茨、司马义·买买提、J·K·罗琳、乔治·H·W·布什〕；Senior（Sr.，“大”）、Junior（Jr.，“小”）等父子同名区别词前置〔例：小约瑟夫·罗宾内特·拜登〕；“一世”“二世”等词则后置〔例：贝拉克·侯赛因·奥巴马二世〕。
• 标示书名与篇章之间的分界、词曲牌或诗体名称与题名之间的分界，应使用间隔号〔例：《论语·子路》《天净沙·秋思》《沁园春·雪》〕。
• 标示以日期为标志的历史事件或节日，日期用汉字表示时，只在一、十一、十二后用间隔号；日期用阿拉伯数字表示时，月、日之间则均需要使用间隔号〔例：“五四”运动、“一·二八”事变、“3·15”国际消费者权益日〕。
• 除非特殊情况，不得使用其他符号替代间隔号，包括但不限于半角点号“.”、短横线“-”、日文中使用的“・”等。

书名号

书名号，即标示书名、篇名等作品名称的标号，其形式分为两种，即双书名号“《‌》”、单书名号“〈‌〉”。

书名号规定如下：

• 标示书名、卷名、篇名、刊物名、公文名等，使用书名号。
  • 标注求闻百科方针页面时，使用书名号〔例：《基本原则》《标点符号格式手册》〕。
  • 标注以西文书写的书名、卷名、篇名、刊物名、公文名等，不使用书名号，使用斜体〔例：Nature〕。
• 标示电影、电视、雕塑、音乐、诗歌作品等，使用书名号。
• 标示前述各类作品的简称，可以使用书名号。
• 作品名称中，标示该作品性质的词语，不应引入书名号内〔例：《十月》杂志〕。
  • 但是，标示作品性质的名称包含在括号内，且有时是作品名称的一部分的，此时应引入书名号内〔例：《网络数据安全管理条例（征求意见稿）》〕。
• 作品名称中，结尾包含标点符号的，应引入书名号内〔例：《怎么办？》《你的名字。》〕；

书名号与引号的区分，规定如下：

• 标注系列作品选题名时，应使用引号，不得使用书名号；
  • 视为作品的课程、研究课题、奖品奖状、商标、证件执照、组织机构、会议、活动、网站等名称，应使用引号或不用标点符号，不得使用书名号〔例：“求闻百科”“求闻百科编辑松”，而非《求闻百科》《求闻百科编辑松》〕。
  • 但是，某些活动的录音录像可以视为一件单独的作品，此时可以根据上下文不同，采用书名号。

书名号嵌套时，使用规定如下：

• 书名号中需要使用书名号时，外层使用双书名号，内层单书名号；
• 如果出现需要使用三层及以上书名号的情形，应由外向内依次轮流使用双书名号、单书名号。

分隔号

分隔号，其形式为“/”。分隔号规定如下：

• 诗歌、歌词接排时，采用分隔号，表示此处原为换行〔例：“轻轻地，我走了/正如我轻轻地来……”〕；
• 标示诗文中的音拍，可以采用分隔号；
• 分隔供选择的两项或多项时，可以采用分隔号来表示“或”的意思；
• 分隔组成一对的两项时，可以采用间隔号来表示“和”的意思；
• 分隔层级或类别时，可以采用分隔号。

不采用的符号

下列符号，不符合网站实际，条目页中一般不采用：

• 实心方头括号，其形式为“【‌】”，通常在辞书中标示词条词头；
• 空心方头括号，其形式为“〖 〗”，通常在辞书中标示需要参见的词条；
• 浪纹线连接号，其形式为“~”；
• 篇名号，其形式为单独使用的“〈‌〉”；

以上标点符号应视情况分别改为六角括号、冒号、一字线连接号、书名号。

着重号，形式为每一个字符下加注一个点号。着重号在HTML浏览器上存在显示问题，在条目页暂不予采用。确需着重标示的，使用本符号前，应考虑外文字符与中文字符字宽不同的问题。

下列符号，在撰写本百科全书现代标准汉语部分时不采用，但可以在引文中使用：

• 专名号，其形式为文字下划直线（“＿＿”），源代码模式中可使用<u>划线内容</u>替代，可视化模式中可选中文字并在键盘按下“Ctrl+U”添加；
• 特殊书名号，其形式为文字下划波浪线（“﹏﹏”）。

参考资料

1. GB/T 15834—2011. 中华人民共和国国家标准 标点符号用法[S/OL]. 北京: 中国标准出版社, 2012-03. http://www.moe.gov.cn/jyb_sjzl/ziliao/A19/201001/W020190128580990138234.pdf.
2. Requirements for Chinese Text Layout 中文排版需求[S/OL]. World Wide Web Consortium (W3C), 2021-11-19[2021-11-20]. https://www.w3.org/International/clreq/
3. 《重订标点符号手册》修订版[S]. 台北: 台湾当局教育事务主管部门, 2008-12.
4. 全国人民代表大会常务委员会法制工作委员会. 立法技术规范（试行）（一）及其说明[S]. 北京: 全国人民代表大会常务委员会, 2009.